双语新闻(第381页)_英语

双语新闻

双语：英国王室证实凯特王妃怀孕

　　The Royal Family is looking forward to welcoming another prince or princess into the world.　　Their rep confirmed to Fox News that Princess Kate and...

来源 : 新东方网 12月05日 00:00 关键字 : 凯特
双语："航母 Style"激发了"走你"风

　　Chinese Internet users have been imitating the hand signals used by crew members on the country’s first aircraft carrier, the Liaoning, in celebr...

来源 : 可可英语 12月04日 00:00 关键字 : 网络
双语故事：被束缚的驴子

　　In a small village, there lived a potter1). He had a donkey. Everyday his donkey would carry soil from the field to his house. Since the field was...

来源 : 可可英语 12月04日 00:00 关键字 : 圣人
英语词汇：蛋糕顶一样的"腰间赘肉"

　　A muffin-top is the phenomenon of overhanging fat when it spills over the waistline of pants or skirts in a manner that resembles the top of a muf...

来源 : 可可英语 12月04日 00:00 关键字 : muffin-top
圣诞节的由来(英文版)

　　圣诞节的由来(中英文版)　　Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth,...

来源 : 网络 12月04日 00:00 关键字 : 圣诞节
双语：瑞士获评2013年最佳出生地

　　Switzerland is the best place to be born in the world in 2013, and the US is just 16th.　　瑞士是2013年世界上的最佳出生地，而美国只排在第16位。　　A new ...

来源 : 中国日报英语点津 12月04日 00:00 关键字 : 瑞士
双语：美公司研发新技术能让面包保质2个月

　　An American company has developed a technique that it says can make bread stay mould-free for 60 days.　　The bread is zapped in a sophisticated micr...

来源 : 中国日报英语点津 12月04日 00:00 关键字 : 保质期
圣诞节小故事：最珍贵的圣诞礼物

　　That Christmas Eve, the streets of Boston were clogged with tourists and locals bundled in wool and flannel. Shoppers, hawkers, and gawkers whirled a...

来源 : 网络 12月04日 00:00 关键字 : 圣诞礼物
双语：女人更爱偷瞄女人

　　It’s not men who spend their time secretly oglingwomen - it’s women, according to a revealing new study.　　一项新研究惊人地揭露说，总爱偷瞄女人...

来源 : 中国日报英语点津 12月04日 00:00 关键字 : 男人女人
双语：蹭课文化风靡校园

　　Auditing classes at university is an ideal way of learning or trying out new areas of study without committing yourself.　　在大学里，蹭课是一种理想的学习...

来源 : 可可英语 12月04日 00:00 关键字 : 复旦大学
双语：＂中国作家富豪榜＂如何表达

　　Mo Yan, winner of the Nobel prize in literature, took second place in the 2012 Chinese Writers Rich List that was released on Thursday, having earne...

来源 : 可可英语 12月03日 00:00 关键字 : 富豪榜
双语：美国打造百年星舰计划宇航员将有去无回

　　A dramatic plan to transport humans beyond the solar system within 100 years today received the backing of former President Bill Clinton。　　美国正在开...

来源 : 可可英语 12月03日 00:00 关键字 : 太空
双语视频：真人神演绎猫和狗的区别

　　Cat-Friend vs. Dog-Friend　　天真热情的汪星人，霸道腹黑的喵星人，如果你有两个朋友分别像他们你该怎么办？来看看下面这个欢乐的视频，真人神奇演绎猫和狗的区别，真的差很多哦！　...

来源 : 沪江英语网 12月03日 00:00 关键字 : 视频
双语：圣诞节英文祝福语

　　圣诞节在国外相当于中国的过年，所以可以说happy new year或Merry christmas，这是最简单的问候了，下面我搜集了一些复杂的圣诞节英文祝福语，希望对你有帮助。　　Wishing you and...

来源 : 网络 12月03日 00:00 关键字 : 圣诞节祝福语
双语：中国房地产开发商进军美国楼市

　　A Chinese company listed on the New York Stock Exchange is beginning to develop residential property in the U.S., hoping to tap into the hot demand...

来源 : 可可英语 12月03日 00:00 关键字 : 中国房地产开发商