凌凌教你学口语：每日一句系列
备战口译：原创双语时事汇总
2010秋季上海口译考试报名通知
中级口译考试介绍：
具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
上海中级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。现在中国受金融风暴的影响，各大公司纷纷裁员，但中高级口译等高等专业人才仍存在很大的缺口。
为了方便广大口译考生备战秋季的考试，新东方在线口译频道特别汇总整理了近九年来的中级口译听力原文，供考生复习备考。
中口1003春季听力原文
Q11-14
W: Now, what seems to be the trouble?
M: I don’t know. I often get dizzy when I climb any stairs, and I feel as though I’m going to faint.
W: Uhm, well, your blood pressure is up.
M: Is it?
W: Do your parents have hypertension problems?
M: Well, my father used to have low blood pressure, but after his retirement, he’s got kind of hypertension problem. My mother is ok.
W: You’ll have to be more careful, as it is in the family.
M: What can I do about it?
W: Well, you’ll have to stay off fatty or fried foods, less salty and less spicy, if possible.
M: Can I have fish and chips? I like it ever since my childhood.
W: Not any more, I’m afraid. One more thing, no more smoking and alcohol drinking. It’s important for you to eat properly and keep to regular time and healthy styles.
M: I see. I don’t smoke, but I sometimes drink a bit of red wine. Is that ok?
W: Yes, and I’ll give you some tablets to take twice a day. I’ll put all this down in your case history. Come back in a week or so.
Q11: What is the most likely relationship between the man and the woman?
Q12: According to the man, who used to have low blood pressure?
Q13: What kind of foods does the man like most?
Q14: What does the woman give the man?
本文选自新东方口译名师裴晓栋的blog,blog链接地址：http://blog.hjenglish.com/peixiaodong
相关链接：
名师：高级口译听力三种共有题型复习策略
新东方名师：制胜高级口译阅读高分八大攻略
新东方名师：制胜高级口译阅读三大难点
名师：如何有效对付口译科技类阅读
本文关键字:
免费试听
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 44:09 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2005年9月上海市中级口译真题，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
来源 : 网络 2017-04-07 16:43:09 关键字 : 口译真题
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：下半场阅读理解第二篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：下半场阅读理解第一篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：上半场阅读理解第四篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：上半场阅读理解第三篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：上半场阅读理解第二篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
为了方便同学们的口译学习，新东方在线口译网为大家准备整理了2014年3月高级口译真题：上半场阅读理解第一篇，供大家阅读参考。更多有关口译的资讯，尽在新东方在线口译网!
上海新东方老师第一时间发布2014年3月16日口译笔试第一时间解析:中口&高口(新东方版)，供考生们参考。
来源 : 网络 2014-03-17 18:07:12 关键字 : 2014年3月16日口译笔试第一时间解析 中口&高口
上海新东方老师第一时间发布2014春季高级口译笔试答案与解析：高口汉译英精析 ，供考生们参考。
来源 : 网络 2014-03-17 17:54:05 关键字 : 2014春季高级口译汉译英精析
上海新东方老师第一时间发布2014春季高级口译笔试答案与解析:高口阅读上半场第三篇精析，供考生们参考。
来源 : 网络 2014-03-17 17:49:49 关键字 : 2014春季高级口译阅读上半场第三篇精析
今日特价
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容