高级口译0709听力原文汇总合集（8）

2010-09-08 00:00:00来源：网络

　　凌凌教你学口语：每日一句系列
　　备战口译：原创双语时事汇总
　　2010秋季上海口译考试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　高级口译0709听力原文汇总合集（8）

　　II. Passage Translation

　　Passage one

　　I want to thank Mr. Chairman for giving me the opportunity to talk on the environmental issues of today. I am really proud to address this group, as you are at the frontlines of the battle to save the world. Time is not on our side. We need to keep moving forward and we need to move fast. We are at a crucial point in the world’s history---our oceans and forests are suffering, species are disappearing, the climate is changing. Around the world, billions of our fellow human beings lack the most basic requirements of health and dignity.

　　本文选自新东方口译名师裴晓栋的blog,blog链接地址：http://blog.hjenglish.com/peixiaodong