“新概念”训练三大国内考试能力2

2011-01-10 00:00:00来源：昆明新东方学校

· 学习英语的最高境界是什么？是习惯！
· 《新概念英语》四册：小文章大作为1
· 用新概念征服听力口语和三一口语考试

　　老师：对，可惜很多人还没有想通这点。“新概念”和国内考试的衔接性并不是因为就它权威，而是因为它和出题者良好的亲和性。这套教材从六十年代引进，流行了近半个世纪，被称为英语学习者的圣经，“新概念”对于半个世纪的英语学习者都有潜移默化的影响 (subtle influence) 。托福雅思和国内考试风格为什么不一样？是因为出题思路人不一样。为什么出题思路不一样？国为老外的英语是生活中学的，我们的英语是“新概念”里学的。

　　雯雯：这么一说，我就能理解为什么国外考试和国内考试的区别了。

　　老师：是的，近年国内考试有接近国外考试的趋势，以四六级改革最为明显，但是步伐还是太慢，以我认为，只要出题的人没变，四六级的出题思路就不会变。要让一个人改变自己思维方式比登天还难。

　　雯雯：是哈，我昨天总想说服我别买鞋，但后来还是买了。

　　老师：哈哈，对，这是一个道理。

　　雯雯: 我觉得很有意思，老师，你能不能详的说一下“新概念”和国内考试的相似之处呢？

　　老师：好的，为了更有条理，我把它总结为“新概念”训练的三大国内考试能力。分别为：掌握核心词汇、训练抽象名词、对应中文差异。

　　一、掌握核心词汇

　　新概念中出现的单词较好地涵盖了国内主流考试的单词，其中相当多是常考词汇。举例说明：

　　六级词汇obscure（晦涩的）分别在36课和45课中出现，在历年（1990年到2007年，下同）六级考试中出现过15次，历年考研中出现过6次。其中很多次作为正确选项出现。如：

　　1997.1 CET-6
　　61. The poetry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because it contains so many ________ references.
　　A) obscure B) acute C) notable D) objective
　　艾兹拉·庞德的诗有时候难以理解，因为诗歌中含有许多令人费解的典故。选A.

　　2001年1月份又出了一道题，obscure 又作为正确选项出现。
　　66. Very few people understood his lecture, the subject of which was very __________.
　　A) dim B) obscure C) conspicuous D) intelligible
　　没几个人懂他的课，他谈的东西太晦涩了。

　　相同的句子还在1991年1月六级68题出现过，只不过选项变成了A) obscure, B) upsetting ,C) distant, D) inferior

　　为了使“新概念”的单词量涵盖面更广，教师会对新概念词汇做一些有益的联想，如它的同根词、近义词的总结。如新三第3课中出现 fragment（碎片）, 第60课出现fraction（小部分），它的同根词fragile（易碎的）多次在考试中出现，历年六级考试中出现7次，其中大部分是正确选项。如：

　　2003.1 CET-6
　　67. The glass vessels should be handled most carefully since they are _______.
　　A) intricate C) subtle B) fragile D) crisp
　　玻璃器皿必须非常小心轻放,因为它们很易碎。

　　同时在其它的国内考试中有也涉及。如：北京大学2004年博士研究生入学考试试题：
　　59. The cargo box has a label __________ on it. Please handle it with care.
　　A. “flexible” B. “break” C. “fragile” D. “stiff”
　　货柜上有易碎的标签，请小心轻放。

　　有些单词的考查方法就是课文原句的用法：如46课第2句中 plead （借口）：No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do-it-yourself publications. (由于出版了不计其数的教人自己动手做事的书报杂志，没有人再能说对某事一无所知。)
　　2005-1-8日 CET-6
　　68. He could not ________ ignorance as his excuse; he should have known what was happening in his department.
　　A) petition B) plead C) resort D) reproach

　　如60课的sparsely（稀疏地）：Only in a sparsely-populated rural community is it possible to disregard it. (只有在人口稀少的农村，才可以忽视准时的习惯。)
　　2005年英语专业4级(TEM-4)
　　80. This spacious room is ________ furnished with just a few articles in it.
　　A. lightly B. sparsely C. hardly D. rarely
　　这个宽敞的房间只有零星的几件家具。

　　其它如：34课miniature、38课phase、primitive、41课superior、descend、45 exclusive、commodity等等，几乎每一课都有国内考试常考词汇。

· 两年，如何修炼成“英语终结者”？1
· 两年，如何修炼成“英语终结者”？2
· 给新概念英语学习者几点建议