英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

说出你学过的语句

2012-02-10 00:00:00来源：沪江英语网

如今的欧美电影、剧集都是学习英语的尚好素材，童鞋们平时可以多听多看，及娱乐还能学习地道口语。小编给大家总结几句通俗易懂的语句，快来练习吧！

　　1.Just remember with great power comes great responsibility.

　　【翻译】记住，力量越大，责任越大。

　　【解说】今天的每日一说选自美剧《生活大爆炸》

　　Sheldon和Penny斗法，为帮Penny赢得战争，Leonard出了高招。

　　responsibility责任

　　2.Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.

　　【翻译】生命不是一场赛跑, 而是一步一个脚印的旅程。

　　【解说】今天的每日一说选自美文《生命中的五个球》

　　journey旅程

　　savor体会

　　3. And then we'll go out and do everything we can to make that future happen.

　　【翻译】然后，我们将走出去，尽我们的一切力量去实现梦想中的未来。

　　【解说】今天的每日一说选自美文《人生处处是转角》

　　4.Every marriage I know fail if wedding has no tradition.

　　【翻译】我所知道的每段婚姻，如果没有遵循婚礼传统，都会遭遇失败。

　　【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》

　　marriage婚姻

　　tradition传统

　　5.Dare to dream. Dream your wildest dreams.

　　【翻译】大胆去做梦，做最狂野的梦吧。

　　【解说】今天的每日一说选自电影《笨人晚宴》

　　dare敢

　　6.You'd follow him over a cliff, wouldn't you?

　　【翻译】他跳崖你也跟着跳吗？

　　【解说】今天的每日一说选自美剧《尼基塔》

　　尼基塔质问迈克为何如此忠心。

　　cliff悬崖

　　7.He never stops, he never stays, he never asks to be thanked.

　　【翻译】他从不停止，从不停留，从不要求感恩。

　　【解说】今天的每日一说选自英剧《神秘博士》

　　《神秘博士》是由BBC出品的长寿英国科幻电视剧。

本文关键字: 美剧

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10