英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

推特上最流行的分手短信

2012-03-05 00:00:00来源：沪江英语

　　It's a cold way to give someone the heave-ho but it's becoming all the more common - and as 2012 gets underway it seems many people are clearing the decks and starting afresh.

　　说分手总是有点残忍，不过现在也变得越来越普遍了。2012来了，许多人也打算要挥别过去重新开始了。

　　Here are some of the most popular texts we've seen on Twitter, but what would you send?

　　下面就是我们搜罗的推特上最流行的分手短信。如果是你，你会写些什么呢？

　　"It's Not You It's Me."

　　“不是你的问题，是我的问题。”

　　（标准分手开场白啊...）

　　"I'm sure you've met my new girlfriend, she's been your best friend for 8 years."

　　“我相信你一定见过我的新女友了，她可是你八年来最好的朋友。”

　　(这个也太不厚道了！)

　　"My hamster just passed away, I just need some space right now."

　　"我养的仓鼠刚刚去世了，所以我现在需要一点空间。"

　　（这仓鼠和唐伯虎家的小强有得一拼！）

　　"The only thing worse than being alone, is being with you."

　　“这世上只有一件事情比单身一人更糟糕，那就是和你在一起。”

　　（这个忒狠了点吧？多伤人自尊啊？）

本文关键字: 分手短信

上一页 1 2 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10