英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

母鸡不产蛋直接生小鸡

2012-04-25 00:00:00来源：可可英语


　　A Sri Lankan hen has given birth to a chick without an egg, BBC reported.

　　据英国广播公司报道，斯里兰卡一只母鸡没有下蛋就直接生出了小鸡。

　　Instead of passing out of the hen's body and being incubated outside, the egg was incubated in the hen for 21 days and then hatched inside the hen. The chick is fully formed and healthy, although the mother has died of internal wounds.

　　受精卵没有从母鸡体内产出并在外边孵化，却在母鸡身体里发育了21天后破壳而出。这只小鸡发育完全，很健康，不过母鸡却因内伤而死。

　　The story made headlines in Sri Lanka, with the Sri Lankan Daily Mirror concluding: "The chicken came first; not the egg."

　　这件事在该国引起轰动，斯里兰卡《每日镜报》总结道：“原来是先有鸡，后有蛋啊！

　　

本文关键字: 产蛋

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10