英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

励志狗小萨奔跑千里到拉萨

2012-06-01 00:00:00来源：可可英语


　　A homeless dog, known as Xiao Sa, has been following a team of cyclists for 20 days along 1,833 kilometers of highway from Kangding, Sichuan province, to Lhasa in Tibet, CNTV reported.

　　一只名为“小萨”的流浪狗跟着一自行车队跑了20天，从四川康定跑了1833公里到了西藏拉萨。

　　On May 4th, the cyclists came across the stray dog and nicknamed it Xiao Sa. She showed a very strong willpower and followed them all the way.

　　据中国网络电视台报道，5月4日，骑友遇到这只流浪的小母狗，并给它取名“小萨”。

　　Throughout the journey, the dog climbed over 12 mountains higher than 4,000 meters.

　　意志力很顽强的“小萨”跟着他们翻越了12座4000米以上的山，一路追随到拉萨。

　　Netizens call her the "dog with determination" and the micro blog "Go Go Xiao Sa" recording her life has attracted more than 37,000 followers in two weeks.

　　它被网友称作“励志狗”，直播其生活的微博“小萨快跑”两周内就吸引了37000多位关注者。

　　　

本文关键字: 小萨

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10