听歌学英语：《The Tower》

2012-08-22 00:00:00来源：网络

点击听歌　http://bbs.koolearn.com/t_4029426_0.html

　　一个来自美国旧金山的华裔女创作人Vienna Teng（中文名史逸欣），以她澄澈古典的美声与丰富温柔的钢琴创作，获得美国媒体乐评如AMG网站、娱乐周刊、华盛顿邮报等的大力赞赏。2002年个人首张专辑一推出，旋即获得美国各大媒体包括CBS、NPR、NBC、CNN等争相报导，受邀演出于美国艾美奖权威电视节目主持人David Letterman的节目"Late Night with David Letterman"，并曾与香岱儿、琼奥斯朋同台演出。一年365天，她有140天是在路上演出及打歌，甚至还为著名民谣歌手Shawn Colvin演唱会暖场4场。

听歌学英语：
The one who survives by the lives of others worthwhile
she's coming apart right before my eyes
以他人生命作为代价而活了下来
她就这样在我面前离我而去
the one who depends on the services she renders to those who come knocking
she's seeing too clearly what she can't be
what understanding defies
离开需要她的人，应了叩门的人
她看透了自己不能变成怎样的人
拒绝相信
she says I need not to need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won't let go
她说我不需要
靠直觉建立起来的爱
只会让我暴露弱点，无法自拔
I need not to need
I've always been the tower
but now I feel like I'm the flower trying to bloom in snow
我是不需要
我从来都是高塔
可是现在却像雪中努力绽放的小花
she turns out the light anticipating night falling
tenderly around her
她关了灯，等待夜幕降临在自己的身边
and watches the dusk
the words won't come
放眼望那傍晚的景色
说不出的话
she carries the act so convincingly the fact is
sometimes she believes it
that she can be happy the way things are
be happy with the things she's done
她是如此自信的做着这一切
有时她相信自己很满足
对自己所做的一切都高兴
reach out
but hold back
where is safety
去吧
却又踌躇
哪里是安全的地方
reach out
and hold back
where is the one who can change me
where is the one
the one
the one
去吧
却又踌躇
那个可以将我改变的人
那个人
那个人
reach out
but hold back
where is safety
去吧
却又踌躇
哪里是安全的地方
reach out
and hold back
where is the one who can save me
where is the one
the one
the one
去吧
却又踌躇
那个可以将我拯救的人
那个人
那个人

更多外语歌曲　 http://bbs.koolearn.com/f_1041.html

本文关键字: 听歌学英语