英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 美剧 > 正文

《老友记》听力练习 S01E13 (2)

2012-10-24 00:00:00来源：沪江英语网

　　还记得美剧friends里的搞笑台词吗？还记得里面的Joey和Mr. Tribbiani吗？快来美剧百科看看他们俩的对话吧，看完视频别忘了回答问题哦。看美剧friends，轻轻松松学口语。

　　Q: What can't be concluded from the conversation?

　　A: The two speakers are father and son.

　　B: The first man was speaking to Ronni.

　　C: The second man is angry with the first one after speaking on the phone.

　　D: The first man had a crush on other woman when the second speaker was a little kid.

　　解析： D

　　整段对话是说Joey的父亲在电话上和Joey的“妈妈”道晚安，Joey把电话抢过来要和妈妈说，然后发现对方并不是妈妈，而是另外一个陌生的女人。后面就是父亲向儿子道歉，为了树立一个比较好的形象，父亲先提到了Joey小时候的一些事情。 D不正确，后面有说道only been six years.

　　====原文====

　　Mr. Tribbiani: Gotta go. I miss you too, I love you, but it's getting real late now

　　Joey: (Snatches the phone) Hey Ma. Listen, I made the appointmentwith Dr. Bazida, and... Excuse me? (To his dad) Did you know this isn't Ma?

　　(His dad nods. Cut to later. Joey is chopping mushrooms)

　　Mr. Tribbiani: Her name's Ronni. She's a pet mortician.

　　Joey: Sure. So how long you been... (Goes back to chopping)

　　Mr. Tribbiani: Remember when you were a little kid, I used to take you to the navy yard and show you the big ships?

　　Joey: Since then?!

　　Mr. Tribbiani: No, it's only been six years. I just wanted to put a nice memory in your head so you'd know that I wasn't always such a terrible guy.

本文关键字: 美剧

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10