新概念阅读：过好人生中的每一天

2012-12-25 00:00:00来源：可可英语

　　新概念阅读：
　　The purpose of life, is to love it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.
　　人生的目标，是热爱生活，尝尽世间百态，热情接触新事物以及不惧更新更丰富的经历。

　　If you avoid your problems, your problems will steer the course of your life.
　　不要逃避问题，你的问题会掌控你的人生轨迹。

　　You know why the road curves as you"re driving along? It curves because if God showed us the distance from where we are to where we’re going, we’d think it was too far.
　　你知道为什么在开车时路是曲折的么？曲折是因为如果上帝给我们看了从起点通向终点的路，我们会觉得太远。

　　To me, friendship is like a religion. We couldn’t live without it.
　　对我来说，友情就像宗教信仰一样不可或缺。

　　Anything that is of value in life only multiplies when it is given.
　　生活中任何有价值的事只有在被给予时才会展现。

　　Realize deeply that the present moment is all you ever have.
　　要意识到现在的时光是最好的。

　　Even in darkness, it is possible to create light.
　　即使在黑暗中，也能创造光明。

　　Whatever you do in life... think higher and feel deeper.
　　无论你在生活中做什么，都要想得更高远，做得更深入。　

　　The privilege of a lifetime is being who you are.
　　生命中最重要的事是活出自己。

　　The soul should always stand ajar, ready to welcome the ecstatic experience.
　　灵魂应该始终整装待发，准备好接受奇妙的经历。

本文关键字: 生命