新概念阅读：萌宝宝与狗狗同眠

2013-04-27 00:00:00来源：网络

　　In the following picture, an adorable baby stayed comfortably with a litter of fat French bulldog puppies. What could be cuter than this?

　　在下面这张照片中，一个可爱的小宝宝和一窝胖乎乎的法国斗牛犬舒服地偎依在一起。还有比这更萌的吗?

　　Baby Austin woke up one day and became the star of the Internet, thanks to her aunt Cindy Clark, a dog breeder and lover, and puppies. It was a sudden decision as Cindy prepared to update her website last November. At that time, the baby was three months old and the puppies were three weeks old. It was an easy photo session, Cindy said, since both the baby and the bulldogs slept throughout much of it.

　　小宝宝奥斯汀一觉醒来就成了网络明星，这得归功于她的姑姑辛迪-克拉克和狗狗们。辛迪是一名狗狗饲养员，也是犬类爱好者。去年11月，辛迪正准备更新自己的网页时突然萌发了这个想法。那时，奥斯汀3个月大，狗狗们才3周大。辛迪说拍摄过程非常轻松，因为大部分时间宝宝和狗狗都在呼呼大睡。

　　Two of the pups have now found new homes except one named Penny. It is said that another session is planned with the same baby and a new litter of puppies.

　　现在除了一只叫佩尼的小狗外，其他两只小狗都已经送人。据说，另一系列的照片正在计划拍摄中，主角是同一个宝宝和另一窝小狗。

　　网友评论：

　　1.Awe they look like little piglets, so adorable!它们看起来像一窝小猪猡，太令人惊叹了，太萌啦!

　　2.How refreshing to see such innocence. We need more pictures like this one!如此纯真无邪，令人耳目一新。我们需要更多这样的图片!

　　点滴积累

　　>adorable [adj.可爱的，讨人喜欢的]

　　>litter [n.一窝(狗)]

　　众所周知，在新概念英语中有些课文内容都是五花八门包罗万象，而新东方在线新概念组的小编也是秉承着这一理念为同学们搜罗各种新奇、新鲜事和大家一起分享学习。

本文关键字: 宝宝