《吸血鬼日记》第五季六大剧透

2013-09-24 15:28:44来源：沪江英语网

　　《吸血鬼日记》第五季9大剧透

　　1. When executive producer Julie Plec promised a lot of Delena goodness in the new season, she wasn't kidding. It seems like the two happy lovebirds haven't been able to keep their hands off each other all summer, losing hours holed up in Damon's bedroom. Though Stelena fans, don't give up all hope: there is one scene that should help to balance out the Delena-heavy episode.

　　1、《吸血鬼日记》执行制片人Julie Plec在《吸血鬼日记》第五季开播前向DE党表示，在新一季里会有很多DE的幸福画面，她可不是在开玩笑。DE的确是在一起过了一个非常幸福、快乐的夏天，两人在Damon卧室里开心到都快要忘记时间了。不过SE党们也不要放弃希望：新季中将会有一幕SE重要剧情，能够对DE之前的幸福甜蜜起到平衡作用。

　　2. Since Jeremy is living in the Salvatore mansion (thanks to Elena burning down the Gilbert house in Season 4), that means there is plenty of opportunities for awkward sibling moments when he accidentally catches the two vamps in the ... er, act.

　　2、Jeremy搬进了Salvatore家（因为Elena在第四季把Gilbert家一把火给烧了），也就是说Jeremy会经常不小心撞到Damon和Elena这两枚吸血鬼做运动的场景……

　　3. Though Elena is heading off to Whitmore College for a normal, functioning-vampire college experience with Caroline and Bonnie (or so Elena and Caroline think), don't expect that to affect her and Damon. Sure, long-distance relationships aren't easy, but when you see how these two say goodbye, you certainly won't doubt that they can make it work.

　　3、虽然Elena要和Caroline以及Bonnie（Elena和Caroline以为Bonnie会跟她们一起）一起去Whitmore大学读书，不过别以为这会影响她和Damon的感情。虽说要维持异地恋挺不容易，不过当你看到他们俩离别的场景，你就会知道他们肯定能度过这一关。

　　4. Speaking of Bonnie, we've known for a while that she's still dead, and only Jeremy is able to see her. However, she's keeping up the charadethat she's alive and well, traveling the world so her friends and father don't worry.

　　4、说到Bonnie，我们知道她已经死了，灵魂状态的她只有Jeremy才能看到。在此期间，为了不让她的朋友们和爸爸担心，她会装作自己还活着，只是去环游世界了。

　　5. As for Bonnie's spot in Elena and Caroline's room, obviously the university filled it. This mysterious third roommate actually seems pretty cool considering the weirdo they could have been stuck with -- but Caroline has some very specific (understandable) misgivings about her.

　　5、大学寝室里，Bonnie没来上学，而她和Elena、Caroline寝室里的位置会由一个神秘室友代替，这个室友还不错，不过就是人有点怪——Caroline对她有一种特别的芥蒂。

　　6. Freshman year of college ... oh, the memories. Elena and Caroline dive right in to traditional college experiences, including a party. But being a vampire -- functioning or not -- in a college setting won't be as easy as they had originally thought.

　　6、作为大一新生...这辈子第一次。Elena和Caroline过起了非常传统的大学生活，各种派对自然是不能少。不过作为一只吸血鬼——吸血鬼的大学生活可没有她们想象得那么简单。

本文关键字: Elena 吸血鬼日记 Caroline