英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

双语美文：什么是成功

2013-10-12 09:38:45来源：网络


　　What is success?

　　To laugh often and much;

　　To win the respect of intelligent people and the affection of children;

　　To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends;

　　To appreciate beauty;

　　To find the best in others;

　　To leave the world a bit better, whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition;

　　To know even one life has breathed easier because you have lived;

　　This is to have succeeded.

　　什么是成功

　　什么是成功?

　　成功就是更多的微笑;

　　成功就是赢得智者的尊敬和孩子的喜爱;

　　成功就是得到诚实的批评家的欣赏，承受得住虚伪的朋友的背叛;

　　成功就是欣赏生活的美;

　　成功就是发现他人的好;

　　成功就是养育一个健康的孩子，开辟一块馨香的花园，或改善我们的社会环境，让这个世界变得更美一些;

　　成功就是确知有一个生命是因你的存在而生活得更加轻松;

　　这就是成功。


　　注释：

　　1、intelligent　adj. 聪明的、有才智的

　　2、affection　n. 友爱、热爱

　　3、appreciation　n. 感激、感谢、欣赏

　　4、critic　n. 批评家、评论家

　　5、betrayal　n. 出卖、辜负

　　6、redeem　v. 补偿、恢复、挽回


本文关键字: 什么是成功

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10