英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英剧 > 正文

神探夏洛克剧本S01E02(5)

2014-04-28 18:02:17来源：网络

　　大家都爱神探夏洛克，有没有想过用它的剧本来学习英语呢?下面小编为大家整理了神探夏洛克的剧本，一起来学习吧。

　　借书卡上敲的日期是他被杀当天

　　Date stamped on the book is the same day that he died.

　　夏洛克?

　　Sherlock?

　　好 杀手到银行

　　So, the killer goes to the bank,

　　留下了威胁密码

　　leaves a threatening cipher at the bank.

　　凡·库看到后惊慌失措 跑回自己家锁上门

　　Van Coon panics, returns to his apartment, locks himself in.

　　几小时后 他被杀害

　　Hours later, he dies.

　　凶手在图书馆发现了卢奇 把密码写在

　　The killer finds Lukis at the library, he writes the cipher

　　他一定会看到的书架上

　　on the shelf where he knows it'll be seen.

　　卢奇逃回家里

　　Lukis goes home.

　　深夜 同样被杀害

　　Late that night, he dies too.

　　他们为什么会被杀 夏洛克?

　　Why did they die, Sherlock?

　　只有密码能告诉我们

　　Only the cipher can tell us.

　　世界全靠编码和密码运转 约翰

　　The world's run on codes and ciphers, John.

　　从价值百万的银行报警系统

　　From the million-pound security system at the bank

　　到你欺负的条码扫描仪

　　to the PIN machine you took exception to.

　　我们身边密码术无处不在

　　Cryptography inhabits our every waking moment.

　　是 我知道 但是...

　　Yes, OK, but...

　　都是电脑生成的

　　But it's all computer generated -

　　电子编译 电子密码

　　electronic codes, electronic ciphering methods.

　　这次的不同

　　This is different.

　　这是古代手法

　　It's an ancient device.

　　现代编译法没用

　　Modern code-breaking methods won't unravel it.

　　我们这是去哪? 我要去咨询个人

　　Where are we headed? I need to ask some advice.

　　什么? 不好意思再说一遍?

　　What?! Sorry?

　　你听清楚了 我死都不说了

　　You heard me perfectly. I'm not saying it again.

　　你咨询别人? 是颜料

　　You need advice? On painting.

　　对 我得问问专家

　　Yes, I need to talk to an expert.

　　新系列的一部分

　　Part of a new exhibition.

　　很有意思 我命名它为

　　Interesting. I call it...

　　城市嗜血狂

　　Urban Bloodlust Frenzy.

　　朗朗上口

　　Catchy(!)

　　我只有两分钟 社区协警

　　I've got two minutes before a Community Support Officer

　　就要转过那墙角来了

　　comes around that corner.

　　我画着 你说?

　　Can we do this while I'm working?

　　你知道这谁画的么 我认得这颜料

　　Know the author? I recognise the paint.

　　像密歇根产的 喷力强劲

　　It's like Michigan...hard-core propellant.

　　我猜含锌

　　I'd say zinc.

　　那个符号呢 你认识么

　　And what about the symbols? Do you recognise them?

　　都不知是不是个符号

　　I'm not even sure it's a proper language.

　　两个人被杀了 莱兹

　　Two men have been murdered, Raz.


本文关键字: 神探夏洛克剧本 神探夏洛克

上一页 1 2 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10