英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > pets > pets3 > 正文

2014年公共英语三级考试词汇指导(8)

2014-05-06 22:16:00来源：网络

　　Bingo，音译为宾果，是不是很容易让人联想到水果或者冷饮?也许正是由于这个原因，大学门外开了一家冷饮店，店名就叫做bingo，那时我也是常客。但请大家注意了，千万不要被bingo的发音所误导，其实宾果和水果并没有任何关系，它是一种由多个人一起玩儿的卡片数字游戏，在游戏中第一个成功者喊“bingo”以表示获胜。宾果游戏不仅要靠运气，而且要眼睛、耳朵和手协调配合。这个游戏玩儿的就是心跳，因此宾果游戏曾经在英美等国很流行，可以说是一种老少皆宜的游戏。

　　在日常口语中，bingo经常会用到，但通常指的并不是宾果游戏。如果不了解bingo的用法，很容易闹出笑话。掌握了下面将要介绍的bingo的5种用法，你的口语会变得更加地道。

　　1. Bingo这个词可以用来表示：猜中了，答对了。在口语中，bingo表示猜中了的情形最为常见，甚至在中文电视节目中也有用到。在吴宗宪主持的电视节目《我猜我猜我猜猜猜》中，如果嘉宾猜中了，主持人就会大声说“宾果”来表示猜对了。为了帮助读者活用这个词，请看下面的情景对话。

　　A:Let me try to guess your age. Are you 36? 我来猜猜你的年龄，你是36岁吗?

　　B:Bingo! 猜对了!

　　A:What's your exciting news? Did you find a new job? 你有什么振奋人心的消息?你是不是找到新工作了?

　　B:Bingo! 猜中了!

　　电影对白也是我们学习地道英语的绝佳素材，在电影《黑客帝国》中，主人公尼欧(Neo)去见先知(Oracle)，下面是他们的对白片段：

　　Oracle: I know you're Neo. Be right with you. 我知道你是尼欧，我马上就好。

　　Neo: You're the Oracle? 你就是先知?

　　Oracle: Bingo. Not quite what you were expecting, right? 猜对了，和你想象中的不太一样，是吧?

　　2. 如果终于做成了某事，也可以说bingo，用来表达内心的喜悦。假如你被一道数学题难住了，突然之间有了思路，然后解答了难题，这时就可以说：

　　I finally worked it out, Bingo! 我终于解出来了，太棒了!

　　3. 当你突然想到某个点子或者解决问题的方法，你也可以说bingo。

　　例句：Bingo! We'll climb through the back window. 有了!我们可以从后窗爬过去。

　　4. 当你发现或者找到了什么的时候，也可以说bingo。假如你朋友的戒指找不到了，你帮她一起找，突然间，这枚戒指出现在你的眼前，这时你就可以说：

　　Bingo! I found what you were looking for. 啊，我找到你在找的东西了。

　　5. Bingo还可以表示动作的迅速，突然。最近两年，魔术师刘谦因为上了春晚而家喻户晓，下面这句话就是在描述他变魔术的动作：

　　He waved his hand, and, bingo, the card reappeared. 他挥了一下手，转眼之间，牌又出现了。


本文关键字: 公共英语3 PETS3 公共英语考试

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10