口译:鲁藜·《泥土》英译

2016-02-08 15:50:00来源: 英文巴士

新东方在线口译网为大家准备了有关口译:鲁藜·《泥土》英译内容。正在准备口译考试的你,一定不要错过以下内容哟~~更多口译备考资料、口译考试资讯,新东方口译网将第一时间为您发布。以上就是有关口译:鲁藜·《泥土》英译的内容。更多口译备考资料、口译考试资讯的内容,尽在新东方在线口译网。

老是把自己当作珍珠

就时时有被埋没的痛苦

把自己当作泥土吧

让众人把你踩成一条道路

Mud

Lu Li

Always thinking of oneself as a pearl,

necessitates constant worries about being buried.

Just liken yourself to mud,

letting the masses tread you into a path.

Rewi Alley 译)

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>