口译:典籍英译|诗|袁中道·《夜泉》英译

2016-03-23 12:43:00来源:网络
新东方在线口译网为大家准备了有关口译:典籍英译|诗|袁中道·《夜泉》英译内容。正在准备口译考试的你,一定不要错过以下内容哟~~更多口译备考资料、口译考试资讯,新东方口译网将第一时间为您发布。

山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。

流泉得月光,化为一溪雪。

A Spring Seen in the Night

YuanZhongdao

Hillsturning white, birds suddenly cry;

Rocks,very cold, are frosting over.

Thegurgling spring stroked by moonlight

Hasturned into a stream snowwhite.

(王晋熙、文殊 译)

以上就是有关口译:典籍英译|诗|袁中道·《夜泉》英译的内容。更多口译备考资料、口译考试资讯的内容,尽在新东方在线口译网。

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>