口译:邵亨贞·《贞溪初夏》英译

2016-05-09 09:18:00来源:网络
新东方在线口译网为大家准备了有关口译:邵亨贞·《贞溪初夏》英译内容。正在准备口译考试的你,一定不要错过以下内容哟~~更多口译备考资料、口译考试资讯,新东方口译网将第一时间为您发布。

贞溪初夏

邵亨贞

楝花风起漾微波,野渡舟轻客自过。

沙上儿童临水立,戏将萍叶饲黄鹅。

Early Summer of the Zhenxi Stream

ShaoHengzhen

Chinaberrytrees begin to flower in wind that ripples the stream;

Atthe ferry a traveler himself has to do the ferrying.

Onthe beach a playful kid stands by the waters,

Feedingyoung geese with leaves of duck weed.

(王晋熙、文殊 译)

以上就是有关口译:邵亨贞·《贞溪初夏》英译的内容。更多口译备考资料、口译考试资讯的内容,尽在新东方在线口译网。

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>