《牯岭街少年杀人事件》(A Brighter Summer Day)影评(中英双语)

2018-11-16 17:32:04来源:英语画刊

  近日,英国广播公司(BBC)公布了一份榜单,列出100部最伟大的非英语电影。

  这些电影由43个国家的209名影评人评选出来,包含来自24个国家的67个导演的影片,涉及19种语言。

  榜单中排名第一的是日本导演黑泽明的《七武士》(Seven Samurai),BBC称它在世界各地影评人中几乎“零差评”。

  法语电影上榜最多,共有27部入围,位列第二的是华语电影,多达13部。今天给大家分享一下《牯岭街少年杀人事件》(A Brighter Summer Day)影评(中英双语),更多电影影评,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

  影评

  A Brighter Summer Day's extended running time pays off: Si'r's spiral towards tragedy never stretches credibility, because Yang takes the time to let it realistically occur, showing us each factor that contributes to his slow transformation.

  这部影片的超长时长是值得的:小四朝着人生悲剧的逐渐转变绝不会让你觉得难以置信,因为杨德昌从容地用大量时间让它真实地在你眼前发生,逐一展示每一个促成这场质变的因素。

  —— A.A. Dowd

  Politics and movies and fathers and sons and mothers and daughters and first love and scorching, insensate first jealousy... almost hallucinatory violence that feels like Greek tragedy and Proust and Shakespeare.

  政治、电影、父亲、儿子、母亲、女儿、初恋、煎熬,第一尝到的失去理智的嫉妒......幻觉般的暴力让我们联想到希腊悲剧、普鲁斯特和莎士比亚。

  —— Ray Pride

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>