双语阅读英语外刊精讲：科技可以取代人类吗(附音频)

2018-12-22 14:49:00来源：酷学英语

　　双语阅读是英语学习爱好者的天堂，在双语阅读里，不仅可以了解英美当地文化、习俗，还可以掌握地道英语表达，提高英语综合能力。本期主题：新东方宁立波老师为大家带来《双语阅读英语外刊精讲：科技可以取代人类吗(附音频)》，与大家一起分享。更多双语阅读资料，可点击查看：《双语阅读：英语外刊阅读精讲汇总》

　　Technology will not replace humans in the financial markets

　　FINANCIAL TIMES, 12 December 2016

　　Goldman Sachs, the investment bank, recently announced that two-thirds of all trades on major stock exchanges are now carried out by computers. Despite this, we strongly believe that humans still have a central role to play in the financial markets and will do for the foreseeable future.

　　Let us consider one element of our fundamental research process: the visit to a company's management. Human beings are deeply social creatures, with the ability to use instinct, to read body language and to judge atmosphere.

　　It is hard to imagine a computer knowing precisely when to ask the killer question of a chief executive, and how to judge the response. The portfolio manager will have seen numerous similar management teams and will be able to measure the chief executive's answers versus his or her experience of similar situations.

本文关键字: 双语阅读英语学习