双语阅读英语外刊精讲：伦敦桥恐怖袭击(附音频)

2018-12-30 09:08:00来源：酷学英语

　　双语阅读是英语学习爱好者的天堂，在双语阅读里，不仅可以了解英美当地文化、习俗，还可以掌握地道英语表达，提高英语综合能力。本期主题：新东方宁立波老师为大家带来《双语阅读英语外刊精讲：伦敦桥恐怖袭击(附音频)》，与大家一起分享。更多双语阅读资料，可点击查看：《双语阅读：英语外刊阅读精讲汇总》

　　This is a war on joy. Don't let the terrorists rob us of who we are

　　Hugh Muir, the guardian, Sunday 4 June, 2017

　　A teenybopper concert in Manchester. A tourist day in Westminster. And now a Saturday night of revelry in central London.

　　Enough is enough, says Theresa May: there is “far too much tolerance of extremism in our country”. She's right. “It will only be defeated when we turn people's minds away from this violence and make them understand that our values, pluralistic, British values, are superior to anything offered by the preachers and supporters of hate.”

　　Right again. I hope now she'll also take active steps to address the rampant intolerance – at odds with those British values – that has riven society over the past year of poisonous politics. There is a lesson to be drawn on this tragic day, with seven dead, 48 injured and hundreds of lives forever changed: we either beat the killers and cowards together or not at all.

本文关键字: 双语阅读英语学习