双语阅读英语外刊精讲：蓝色荧光海滩

2019-04-29 09:53:00来源：酷学英语

　　双语阅读是英语学习爱好者的天堂，在双语阅读里，不仅可以了解英美当地文化、习俗，还可以掌握地道英语表达，提高英语综合能力。本期主题：酷学英语新东方老师为大家带来《双语阅读英语外刊精讲：蓝色荧光海滩》，与大家一起分享。更多双语阅读资料，可点击查看：《双语阅读：英语外刊阅读精讲汇总》

　　各位同学大家好，欢迎来到今天的酷学晨读。

　　曾几何时，几张闪闪发光的海滩的照片在微博等社交媒体被纷纷转发，大家都惊叹于大自然的神奇力量：点缀着星光的穹顶之下，是比星空更亮，更迷人的海岸——一波波海浪仿佛镶嵌粒粒宝石（或是二极管）般散发着星星点点的蓝色光芒。这究竟是PS的功劳还是化学污染的痕迹? 还是大自然的魔法？我们一起来看来自BBC的解读。

　　酷学英语文章选读

　　It’s night-time in an impossibly exotic location. Waves are breaking on the beach. The water is sparkling with electric blue lights.

　　The internet loves an image of a magical-looking bioluminescent bay. You may also have seen travel bloggers bemoaning the real event as not quite living up the hype.

　　Even if the latter is true, bioluminescence (in this case usually caused by planktonic organisms called dinoflagellates) is a pretty amazing natural phenomenon.

本文关键字: 双语阅读英语学习酷学英语