少儿英语寓言故事：千镜屋的故事（双语）

2019-05-30 16:30:18来源：新东方网

　　以下是新东方在线英语学习网给大家整理的少儿英语寓言故事：千镜屋的故事（双语），希望能够帮助大家在欣赏剧情的同时也能更好提高自己的英语水平，更多英语学习内容，欢迎随时关注新东方在线英语学习网。

　　很久以前，在一个很远的小村庄里，有一个以"千镜屋"而闻名的地方。一只乐观的小狗和一只不太乐观的小狗都对这个"千镜屋"产生了兴趣，他们先后赶到了地方，对两只小狗来说，这是一次怎样的经历呢?请跟随小编一起来看一下吧。

　　Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

　　In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."

　　乐观的小狗认为这是一个精彩有趣的地方，不乐观的小狗认为这是一个可怕的地方，为什么两只小狗会有不同的感受呢?那是因为他们本身的态度不同，镜子会真实地反映出他们的心情。世界上所有的脸都是镜子，在你所遇见的人的脸上你看到了什么?

　　词汇学习：

　　Faraway远离

　　Known as以...闻名，著名

　　Decide决定

　　Lift竖起

　　Tail尾巴

　　Wonderful精彩的，非常棒的

　　Unfriendly不友好的

　　Growl吠叫

　　Horrible可怕的

本文关键字: 英语寓言故事