有人曾经这样来形容英语元素之间的关系，英语语法是就是人的骨架，而词汇是人的血肉，所以我们在平时应该大量积累我们的词汇。小编为参加口译的同学们收集了中高级口译考试常用谚语词汇...

来源 : 网络 07月17日 15:58 关键字 : 中高级 口译 考试

SUMMARY:　　亚洲资本进军国际酒店业CONTENT：　　The Carlyle hotel overlooking New York's Central Park exudes glamour, history and, most of all, fabulouswealt...

来源 : 沪江英语 07月15日 17:47 关键字 : 口译 翻译 练习

　　同学们在备考上海中级口译的时候，要多以真题为主，以双语时事性的文章为辅，多扩大自己的阅读范围。　　第一期内容,为上海市中级口译考试口译历年真题的前12套考卷的总结.　　以下内容...

来源 : 网络 06月28日 00:00 关键字 : 2013年上海中级口译考试历年真题

　　同学们在备考上海中级口译的时候，要多以真题为主，以双语时事性的文章为辅，多扩大自己的阅读范围。下面我们就总结一下历年真题。　　41.就...问题进行发言 Reference:to address th...

来源 : 网络 06月28日 00:00 关键字 : 2013年上海中级口译考试历年真题

　　同学们在备考上海中级口译的时候，要多以真题为主，以双语时事性的文章为辅，多扩大自己的阅读范围。下面我们就总结一下历年真题。　　81.(IBM上海公司的)正式开张典礼 Reference:offic...

来源 : 网络 06月28日 00:00 关键字 : 2013年上海中级口译考试历年真题

　　第二篇文章选自The New York Times. 原文题目是 Near Cambodia's Temple Ruins, a Devotion to Learning。这是一篇社会生活类的小新闻，难度不大。　　Millions of touris...

来源 : 考试吧 03月29日 00:00 关键字 : 中级口译

　　第三篇文章同样来自The New York Times，原文题目为The pocket calculator, near death. 这是一篇介绍袖珍计算器的文章。　　The pocket calculator has been relegated t...

来源 : 考试吧 03月29日 00:00 关键字 : 中级口译

　　欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。中国也有歌剧，那就是京剧。京剧起源于200年前清朝时期的北京。京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺...

来源 : 新东方网 01月05日 00:00 关键字 : 中级口译

　　中国人民自古以来的哲学思想就是“和为贵”、“和而不同”，我们历来主张中美两国文明虽有不同，却不相斥;虽有差异，却能交融。作为世界上有重要影响的大国，中美应该相互尊重、相互学习...

来源 : 新东方网 01月05日 00:00 关键字 : 中级口译

　　中国人认为，太极是天地万物之根源。太极分为阴阳二气，阴阳二气产生木、火、土、金、水这五行。五行代表或作用于人体器官，即火对心，木对肝，土对脾胃，金对肺，水对。肾。阴阳化合而...

来源 : 新东方网 01月05日 00:00 关键字 : 中级口译

　　鲁菜通常较咸，汁色普遍较浅。鲁菜注重选料，精于刀工，善于炊技。作为我国北方菜系的代表，鲁菜烹饪技术广泛用于明清两代的宫廷菜。川菜选料范围大，调味及炊技变化多样。据统计，川菜...

来源 : 新东方网 01月05日 00:00 关键字 : 中级口译

　　我们应该尊重和维护世界文明的多样性。各国文明的多样性，是人类社会的基本特征，也是推动世界文明进步的重要动力。当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语...

来源 : 新东方网 01月05日 00:00 关键字 : 中级口译

　　郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。“扬州八怪”之一。 　　历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以...

来源 : 新东方网 12月29日 00:00 关键字 : 中级口译

　　1、封建社会代替奴隶社会，资本主义社会代替封建社会，社会主义经历一个长过程发展后必定代替资本主义社会。 　　Feudal society replaced slave society, capitalism supplante...

来源 : 新东方网 12月21日 00:00 关键字 : 中级口译

　　学习英汉翻译也不短的时间了，但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理？恩恩，我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题，那么你真的了解了英汉之间的差异了吗...

来源 : 沪江英语网 11月08日 00:00 关键字 : 称号