• 口译天天练:英汉翻译(12)

    1、He is kind to a fault.2、I have a long letter in hand.3、They didn't answer to your explanation.[page] 1、误:他对于错误毫不介意。正:他太好了/好得过分了。析...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(13)

    1、The enemies were killed to a man. 2、The village is on the side of the mountain.3、He never calls a spade a spade .[page] 1、误:敌人被杀得只剩下一个人...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(14)

    1、He got out of the bed on the wrong side today. 2、I used to lay down the law in a teahouse.3、Why should I quarrel with my bread and butter?[pag...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(15)

    1、He flatters himeself that he speaks French as well as a Frenchman. 2、She doesn't know any better.3、I talked myself hoarse.[page] 1、误:他夸自己的法语...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(16)

    1、I am now under the weather.2、There are friends and friends.3、The actor has his head turned.[page] 1、误:我现在身处露天之中。正:我现在不太舒服/我现在醉了。...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(17)

    1、That girl cried because her schoolfellows called her names. 2、I shall leave here for good next year.3、I'm a Dutchman if it is true.[page] 1、误:那个...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(18)

    1、Most people have a daily fight to keep the wolf from th door. 2、There is nothing like home. 3、I'll eat my hat if I do.[page] 1、误:许多人每天都在奋...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(19)

    1、My shoes are the worse for wear. 2、Your loss is nothing to mine.3、She is behind time.[page] 1、误:我的鞋更加不好穿了。正:我的鞋穿破了。析:这句话的含义是...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(20)

    1、What can I go in? 2、I met a woman with child when I came home.3、Men of millions are possessed with the idea.[page] 1、误:我要加入什么?正:我去的时候...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(21)

    1、He measured his length on the floor as soon as he entered the room. 2、We searched him to no purpose.3、She succeeded to a large property.[page] 1、...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(22)

    1、The vase has been broken into a dozen pieces. 2、He begged to be remembered to you.3、What does c-a-n-d-l-e spell?[page] 1、误:花瓶被摔成12片了。正:花瓶...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 口译天天练:英汉翻译(23)

    1、She is now in a delicate condition. 2、The cavalry were well mounted.3、It is said that his days are numbered.[page] 1、误:她现在处于一种微妙的状态中。正...

    来源 : 暂无来源 08月22日 00:00 关键字 :

  • 2008春季中级口译考试练习及解答(四)

    In the information technology industry, it is widely acknowledged that how well IT departments of the future can fulfil their business goals will de...

    来源 : 新东方集团网 03月10日 00:00 关键字 :

  • 2008春季中级口译考试练习及解答(三)

    After SABMiller lost a bidding war for China's Harbin Brewery Group to Anheuser-Busch Coso two years ago, it looked as if America's King of Beers ...

    来源 : 新东方集团网 03月10日 00:00 关键字 :

  • 2008春季中级口译考试练习及解答(二)

    1-5题试题详解:  本文难度一般,读者应在6-7分钟之内作答。解析如下:  1.本题答案为A. 本题极易定位于第一段最后一句:…until the police department turned to a new...

    来源 : 新东方集团网 03月10日 00:00 关键字 :

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>