双语：六部温暖电影情动感恩节

2012-11-19 00:00:00来源：网络

　　ThePianist《钢琴师》

　　The Pianist 《钢琴师》

　　W?adys?aw Szpilman (Adrien Brody), a famous Polish Jewish pianist working for Warsaw Radio, sees his whole world collapse with the outbreak of World War II and the invasion of Poland on 1 September 1939. After the radio station is rocked by explosions from German bombing, Szpilman goes home and learns that the United Kingdom and France have declared war on Nazi Germany. He and his family rejoice, believing the war will end quickly.

　　When the German Army enters Warsaw, living conditions for the Jewish population gradually deteriorate as their rights are slowly eroded: first they are allowed only a limited amount of money per family, then they must wear armbands imprinted with the blue Star of David to identify themselves, and eventually, in November 1940, they are all forced into the squalid Warsaw Ghetto. There, they face hunger, persecution and humiliation from the SS and the ever-present fear of death, torture and starvation. The Nazis become increasingly sadistic and the family witnesses many horrors inflicted on other Jews. In one scene, a group of Einsatzgruppen, led by an NCO, go into the apartment across from the Szpilmans. They order the family on the top floor to stand, then when an elderly man in a wheelchair is unable to comply, the SS throw him off the balcony. The rest of the family are then taken out into the street and shot, and the SS drive off, running over the bodies along the way……

　　史标曼（艾德里安布洛迪 Adrien Brody 饰）是波兰一家电台的钢琴师。二战即将爆发之时，他们全家被迫被赶进华沙的犹太区。在战争的颠沛流离中，家人和亲戚最终被纳粹杀害，而标曼本人也受尽种种羞辱和折磨，他侥幸得到一位朋友的帮助，暂时有了藏身之处。战争愈加猛烈，朋友不得不抛下他回老家寻得安全的住所养育儿女。此时史标曼恶病缠身，却还要在搜捕中逃亡。在废墟的阁楼上他遇见了一名德国军官，在军官的要求下他弹奏了钢琴曲。美妙的琴声令德国军官萌发了恻隐之心，他暗暗帮助标曼直到俄军对波兰的解放到来……

本文关键字: 感恩节电影