英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

双语：流浪小猫被乌鸦啄伤获救 "草菇猫"疗伤装爆红

2013-07-15 00:00:00来源：可可英语

\

　　Describing the moment she found Wasabi-chan on June 2nd, Jessiepon described the harrowing scene. "I heard a horrible cry of a kitten, getting attacked by crows in front of my house. I immediately rescued her and brought her to the vet. Crows have eaten inside of the kitten’s mouth, to the point she can’t drink milk on her own.'

　　主人Jessiepon在6月2日那天遇到了小猫，她回顾当时的场景说：“我听到小猫发出了可怕的叫声，它就是在我家门前被乌鸦攻击的。我赶快救下它，送它去兽医站。乌鸦吃掉了小猫的部分口腔，所以它无法自己喝牛奶。”

　　By the end of the month and a few cute costumes later, Wasabi-chan was well enough to eat by herself and join the family.

　　到了月底，在换过好几套针织套衣之后，Wasabi-chan已经康复，现在它可以独立进食，并加入了这个有爱的家庭。

本文关键字: 小猫

上一页 1 2 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10