十一国庆游：探寻意大利的自然风光和特色美食(双语)

2018-10-06 09:55:00来源：酷学英语

　　景点篇之圣马可广场Piazza San Marco

　　推荐理由：

　　Piazza San Marco is the main square of Venice surrounded by chic sidewalk cafes and fancy shops. While it's a great place to enjoy the scenery and people, you will definitely pay top price to sit at the outdoor table. In the evening, you can listen to live music. Winged lion on the square is the symbol of Venice. Saint Cathedral, Dukola, music Museum, the four corners building, are built on the Plaza. The Plaza is regarded as the most beautiful square in the world.

　　圣马可广场是威尼斯的主要广场。别致的露天茶座和花哨的店铺环绕着。虽然是一个绝佳的欣赏风景和人文情怀的地方，但是想要坐在室外必须支付高额费用。在晚上，你可以聆听现场音乐。广场上带翅膀的狮子像是威尼斯的象征。圣马可大教堂，杜卡雷宫殿，科乐尔博物馆，四角形钟楼都坐落在广场之上。圣马可广场被盛赞为“世界上最美的广场”

　　精选词汇：chic 时髦的，别致的

　　Fancy 奇特的，花哨的，想象力

　　Winged 有翅膀的

　　Plaza 广场，购物中心

　　景点篇之百花圣母大教堂 Florence Cathedral Square

　　推荐理由：

　　In Florence, everything is art, eat, sleep, even breath. Models of man's artistic genius almost stand on every street.Plenty of museums and art shops are waiting for your exploration. Florence of Italy, is the paradise of art lovers. Florence Cathedral Square, not far from the Palazzo Vecchio, with the magnificent domed ceiling, or “The temple of God”, took nearly 150 years to build, which designed by the most famous engineers at that time. Visitors still marvel at the dome, it is the most remarkable sight as the imperial crown of the Cathedral.

　　在佛罗伦萨这个城市,吃的，喝的，和呼吸都是艺术。人类艺术天赋的典范几乎矗立在每一条街上，成群的博物馆和美工艺品店等待着您去探索。意大利的佛罗伦萨是艺术爱好者的天堂。离旧宫不远的地方坐落着百花圣母大教堂，或称神的殿堂，花了将近150年才建造完成，并由当时最著名的工程师设计而成。今日的游客仍惊叹于这个屋顶，它是教堂中最引人注目像皇冠似的一景。

　　精选词汇： paradise 天堂

　　Dome 圆屋顶

　　marvel 奇迹，对…感到惊讶

　　imperial 帝国的，威严的

　　crown 皇冠

　　far from 远离

本文关键字: 十一国庆游国庆节