英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

双语阅读英语外刊精讲：美国历史(附音频)

2018-12-12 17:58:32来源：酷学英语

　　Words

　　1. Onward and upward 攀登高峰

　　2. the Depression 大萧条

　　3. consistently 持续地

　　4. its own right 本身

　　5. shatter 破碎

　　6. the gilded age 镀金时代

　　7. egalitarian 平等主义

　　8. tension 对立

　　9. populism 民粹主义

　　10. progressivism 进步主义

　　11. pendulum 摇摆不定

　　Expressions

　　1. The era from 1865 to 1896 is obviously interesting in its own right: it takes America from the end of the civil war, when the South lay shattered, to the height of the gilded age, when America was taking over from Britain as the world’s mightiest economy.

　　很显然，1865到1896年这段时期本身就引人入胜：从美国内战末期南方一片残败开始，一直到镀金时代的高潮，美国超越英国成为世界上最强大的经济体。

　　2. It is also interesting because of the parallels with our own times.

　　这一时期之所以有趣，是因为它与我们所处时代颇有相似之处。

　　3. It also saw a growing tension between the country’s egalitarian and individualistic traditions on the one hand, and its emerging business empires on the other.

　　在那时的美国，平等主义和个人主义的传统与新兴商业帝国之间的矛盾也日益加剧。

　　酷学英语（https://www.koo.cn）根据英语学习爱好者的需求，推出了英语外刊精讲，这里有新东方老师音频详解外刊有趣的、有意义的文章，还有双语阅读中的重点词汇，欢迎大家持续关注！


本文关键字: 双语阅读 英语学习

上一页 1 2 3 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10