英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语美文 > 正文

双语阅读英语外刊精讲：英国的职业教育(下)

2019-03-22 10:06:00来源：酷学英语

　　没有拿到等级A(毕业的学历证书)的18岁学生里有十分之六的人得到的是某些质量参差不齐的一万三千门课程里大杂烩，并没有得到很好的教学服务。

　　In 2015 the government commissioned Lord Sainsbury to examine the state of technical education in England.

　　2015年英国政府委任Sainsbury勋爵视察英格兰的技术教育现状。

　　His report, published last year, despaired that a wannabe plumber had to choose between 33 qualifications, offered at three different levels, by five awarding organisations.

　　在他去年发布的报告中，绝望地称一个合格的水管工必须从来自五家授予机构的三个不同等级的三十三个职业证书中做出选择。

　　Many of the courses are too basic to be much use.

　　其中许多课程太过于基础以至于没多大用处。

　　【重难点词汇】

　　1. Moan : 抱怨

　　2. Restriction：限制

　　3. Exacerbate：使加剧

　　4. Shoddy：赝品

　　5. hotch-potch：杂烩

　　6. Wannabe：想成为...的人

　　酷学英语（https://www.koo.cn）根据英语学习爱好者的需求，推出了英语外刊精讲，这里有新东方老师音频详解外刊有趣的、有意义的文章，还有双语阅读中的重点词汇，欢迎大家持续关注！


本文关键字: 双语阅读 英语学习 酷学英语

上一页 1 2 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10