英语课程 聚划算
1w人已参与
免费学英语
去体验
英语 测一测HOT
去试听
自然拼读&音标
去报名
商务职场英语名师
新东方速记法
去试听
美式地道口音
高效
英语1V1辅导
定制
翻译专业资格
好课
优惠券领取
免费
新概念英语网课
随报随学
body(身体)表示不同意思与用法:名词body表示“身体”这一层意思是,它有时相当于汉语的“身体”,有时不相当于汉语的“身体”。使用时需注意以下几点:
1、表示相对于精神(mind, spirit, soul)的“身体”,可用 body 来表示。
如:
You can imprison my body but not my mind. 你可以禁锢我的身体但不能禁锢我的精神。
His body is old but his mind is young. 他身体虽然老了,但心还很年轻。
要表示汉语中的“身心”,英语通常说成body and mind,其词序可以颠倒,即也可说成mind and body。
如:
He feels weary in body and mind. 他感到身心疲劳。
She is sound in body and mind [mind and body]. 她身心健康。
另外注意,body and soul也可连用构成习语,不过其意不是“身心”,而是“全心全意地”“完完全全地”,在句中用作副词。
如:
He loves her body and soul. 他真心实意爱她。
He does his work body and soul. 他全心全意地工作。
2、侧重指躯体、躯干等的“身体”,也可用 body 表示。
如:
My body was all aches and pains. 我浑身疼痛。
He wore clothes to keep his body warm. 他穿衣服以暖和身子。
He was badly burned on the face and body. 他的脸部和身上都严重烧伤。
3、表示健康状况的“身体”,一般不能直接用 body, 可改用其他说法(如用 health, healthy, fit, well 等)。
如:
Keep healthy, study well and work well. 身体好,学习好,工作好。
What matters most is good health. 最要紧的是有个好的身体。
You should pay more attention to your health. 你要更注意身体。
有些汉语中的“身体”,在英语中无需用特定的词来表达,可考虑将其隐在一定的上下文中。
如:
Take care of yourselves. 希望你们注意身体。
How have you been keeping? 你的身体一向如何?
I’ll look in this evening to see how she is. 我今晚去探望她一下,看她身体如何。
本文关键字: body的用法
今日特价
更多>>课时 : 2 ¥19.9
课时 : 3 ¥1
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥9.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 2 ¥19.9
课时 : 19 ¥49
课时 : 2 ¥29
课时 : 5 ¥89
课时 : 20 ¥89
课时 : 6 ¥79
免费试听
更多>>时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 22:21 主讲 : 孔程程
时长 : 5:43 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
推荐阅读
更多>>homework与housework的辨析 一、意思上的区别 1 homework表示“家庭作业”“课外作业”,为不可数名词。如: Turn in your homework
来源 : 新东方在线 2023-09-13 14:21:06 关键字 : homework与housework的辨析
fruit的可数性小议、1 表示“水果”时,通常用作总称或集体名词,不可数。如:He just lived on fruit 他只靠吃水果维持生命。
来源 : 新东方在线 2023-09-15 17:01:06 关键字 : fruit的可数性小议
名词foot用法归纳、1 1英尺=12英寸=1 3码=30 5厘米。如:Three feet make a yard 3英尺为1码。There are twelve inches
来源 : 新东方在线 2023-09-24 14:21:06 关键字 : 名词foot用法归纳
method的用法与搭配、1 表示方式或方法,通常是可数名词;表示条理或秩序,通常是不可数名词。如: These methods apply to learnin
来源 : 新东方在线 2023-09-12 09:46:06 关键字 : method的用法与搭配
高考英语名词考题易错点分析、1 忽略句意信息、有的名词考题从表面上看是考查名词的辨析,但实际上是考查不同名词对特定句意的吻合性,即
来源 : 新东方在线 2023-09-14 18:16:06 关键字 : 高考英语名词考题易错点分析
man与woman的相关语法知识、1 一般说来,用名词放在另一名词前作定语时,若被修饰的名词为复数形式,作定语的名词不能变为复数,如:a
来源 : 新东方在线 2023-09-16 15:41:06 关键字 : man与woman的相关语法知识
名词可作状语的用法归纳、(1) 表示时间。如:Wait a moment while I tie up my shoes 等一会我要系鞋带。 She said shed c
来源 : 新东方在线 2023-09-24 19:36:06 关键字 : 名词可作状语的用法归纳
名词choice的用法与搭配要点1 在 have no choice but这一结构中,其后通常要接带to的不定式,表示“除了做…以外,别无选择”或“
来源 : 新东方在线 2023-09-12 10:36:06 关键字 : 名词choice的用法与搭配要点
可数名词和不可数名词的语法特点、1 可数名词有哪些语法特点、如果一个名词是可数的,那么它就可以用不定冠词来修饰,用数词来修饰,并且
来源 : 新东方在线 2023-09-26 10:36:06 关键字 : 可数名词和不可数名词的语法特点
名词单数与复数的理解与互变规律、1 名词为什么要区分单数与复数、英语名词与汉语
来源 : 新东方在线 2023-09-21 19:36:06 关键字 : 名词单数与复数的理解与互变规律