英语课程 聚划算
1w人已参与
免费学英语
去体验
英语 测一测HOT
去试听
自然拼读&音标
去报名
商务职场英语名师
新东方速记法
去试听
美式地道口音
高效
英语1V1辅导
定制
翻译专业资格
好课
优惠券领取
免费
新概念英语网课
随报随学
阅读少儿英语成语故事既可以帮助同学们学习英语，又可用帮助同学们熟悉汉语成语，一举两得哦!以下是新东方在线英语频道为大家整理编辑的有关少儿英语成语故事的内容，供大家阅读参考。
【成语来源】
come out of nowhere
一鸣惊人
In the Warring States Period(战国), Duke Wei of Qi neglectedstate affairs, for the first three years of his reign, giving himself over to dissipation.
战国时期，齐威王继承王位已有三年了，可是他整天饮酒作乐，不理朝政。
One of his minister, Chun Yukun(chn y kūn)who had a good senseof humor, said to him:”There is a big bird which has never taken wing nor sung for three years.Your Highness, may you guess what kind of bird is it?”
有一个大臣叫淳于髡，很有幽默感，对齐威王说：“臣听说齐国有一只大鸟，三年来不飞也不叫，大王知道这是一只什么鸟?”
The dukeanswered, “Once that bird starts to fly and sing, it will astonishthe world.”
(其实淳于髡是暗喻齐威王)齐威王答道：“一旦这只鸟开始飞翔高歌，必然震惊世界。”
The duke then devoted himself to his duties and built his state up into a powerfulone.
从此齐威王勤于朝政，励精图治，国威大振。
This idiom is used to indicate that a personmay rise from obscurityand achievegreatness.
成语“一鸣惊人”比喻平时默默无闻或是无所作为，但一旦认真起来，便一下子干出一番惊人的事来。
【文化链接】
英文中“一鸣惊人”可以用“come out of nowhere”来表达，直译也就是“不知道从哪里就突然出现”的意思，这样一想也就容易理解了~
网上曾有一个帖子名叫“9 Sports Stars Who Came Out Of Nowhere”(9个“一鸣惊人”的体育明星)，帖子中就细数了体坛九位“一鸣惊人”体坛黑马，其中自然会有我们的骄傲“林书豪”啦~
今日特价
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 3 ￥1
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥9.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 2 ￥19.9
课时 : 19 ￥49
课时 : 2 ￥29
课时 : 5 ￥89
课时 : 20 ￥89
课时 : 6 ￥79
免费试听
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
时长 : 1:46 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 26:58 主讲 : 乔迪
时长 : 5:22 主讲 : 金格妃
时长 : 22:21 主讲 : 孔程程
时长 : 5:43 主讲 : 金格妃
时长 : 27:51 主讲 : 金格妃
时长 : 3:54 主讲 : 金格妃
推荐阅读
In the Eastern Han Dynasty, a man named Sun Jing was a famous politician As a young man, he was diligent
来源 : 网络 2021-07-26 15:15:00 关键字 : 少儿英语
A scene of desolation Zhai Gong was a Han dynasty government official Because he held a very high-ranking
来源 : 网络 2021-07-26 15:14:00 关键字 : 少儿英语
成语故事 Failing to Pass an Exam Sun Shan was a popular person in Song Dynasty Everybody liked him very
来源 : 网络 2021-07-25 15:12:00 关键字 : 少儿英语
A scene of desolation Zhai Gong was a Han dynasty government official Because he held a very high-ranking
来源 : 网络 2021-07-25 15:10:00 关键字 : 少儿英语
成语故事 Failing to Pass an Exam Sun Shan was a popular person in Song Dynasty Everybody liked him very
来源 : 网络 2021-07-24 15:09:00 关键字 : 少儿英语
Learning to walk During the Warring States period, a young man lived in Shouling He always felt that he
来源 : 网络 2021-07-24 15:08:00 关键字 : 少儿英语
The king of Chu had been a king for three years, but he never managed the state affairs A minister was w
来源 : 网络 2021-07-23 14:24:00 关键字 : 少儿英语
There was a famous tailor in Ming Dynasty He could tailor clothes perfectly One day, a Royal Doctor aske
来源 : 网络 2021-07-23 14:24:00 关键字 : 少儿英语
成语故事 In Tang Dynasty, there was an official named Wang Lu He always accepted bribery and didn’t follo
来源 : 网络 2021-07-22 14:23:00 关键字 : 少儿英语
Mr Black likes fish very much He often buys some fish in the shop and takes them home for supper 布莱
来源 : 网络 2021-07-22 14:22:00 关键字 : 少儿英语
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容