2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage7:Part3

2022-12-23 07:01:00来源:网络

  CATTI考试,作为重要的翻译考试,也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试,新东方在线小编为大家整理了“2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage7:Part3,让我们一起来学习备考吧!

  Part 3 Error Correction

  This part consists of 20 sentences. In each of them there is an underlined part that indicates a grammatical error, and below each, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.

  41. The office, laboratory, and museum are situated at the top of the hill in which they command a fine view.

  A. where it commands B. which it commands

  C. where they command D. which they command

  42. Some studies suggest parents today do have more face time with their children than the parents decades ago as driven largely by increased time spent with fathers.

  A. to be driven largely B. largely driven

  C. being driven largely D. having been largely driven

  43. The runner, which for the competition for the first time in a major track meet, waited patiently in the starting blocks.

  A. who was for the competition B. that was about to compete

  C. that was for the competition D. who was about to compete

  44. It is inconceivable whether aggression against the small republic would not be met with its allies' full military power.

  A. if B. that C. though D. unless

  45. Of the 500 million different species from living creatures that have appeared on earth, nearly 99 percent have vanished.

  A. of B. in C. for D. on

  46. When stopped at a roadside hot dog stand, an airplane flew over our heads with such a deafening roar that we almost choked on the sodas we were drinking.

  A. While stopped B. While stopping

  C. As we stopped D. As stopped

  47. Many of the observations made by Leonardo a few 400 years ago about the movement of birds' wings have been verified by modern photos.

  A. greater than 400 years ago B. greater more than 400 years ago

  C. a little greater than 400 years ago D. a little more than 400 years ago

  48. According to the regulations that went into effect last week, anyone caught to litter the highways is subject to a large fine.

  A. caught littering B. is caught to litter

  C. to be caught littering D. is caught to be littering

  49. Although many people think of spiders as insects, they are much likely related to ticks and scorpions.

  A. it is more likely B. it is more closely

  C. they are more closely D. they are more likely

  50. Greenwood Park, which has a lovely beer garden and pitches it as family friend, closes its doors on kids after 7 pm.

  A. it as family-friendly B. itself as friendly family

  C. it as friendly family D. itself as family-friendly

  51. Even if the company rule book says that flexitime is allowed, the employees to work from home are seen as uncommitted to the team.

  A. the employees work B. those who work

  C. those who working D. the employees are working

  52. More surprising, perhaps, as traditional marriage the difficulty is the fact that marriage itself is alive and thriving.

  A. as the current difficulties of traditional marriage

  B. the current difficulties of traditional marriage

  C. than the current difficulties of traditional marriage

  D. what the current difficulties of traditional marriage

  53. For centuries, in the countries of South and Southeast Asia the elephant has been an intimate part of the culture, economy and religion, and so more than in Thailand.

  A. as much as everywhere B. so more everywhere than

  C. nowhere than so more D. nowhere more so than

  54. Research finds that poor kids are more likely to develop metabolic syndrome comparing to their wealthier peers, unless they have an especially nurturing mother and lots of maternal warmth.

  A. comparing with B. compared with

  C. being compared with D. being comparing with

  55. The company sponsors an essay competition that students submit papers, a panel of historians will judge them on the basis of style and content, and the winners receive gift certificates.

  A. to which B. from which

  C. in which D. for which

  56. Once you have finished reading these documents from our consultant, we would like to have your opinion to be regarded the value of the advice received so far.

  A. regarded B. regarding

  C. to have been regarded D. to be regarding

  57. We're headed downtown on Saturday to see what's being shown in the main art galleries. I'm told that Anne is very interested in modern art, so I hope she have joined our group.

  A. will join B. would join

  C. will have joined D. would have joined

  58. Three geologists leading Chinese attended the conference and took part in a very stimulating panel discussion.

  A. Leading three Chinese geologists B. Chinese three leading geologists

  C. Three leading Chinese geologists D. Chinese leading three geologists

  59. Anyone asked him, Barlow could have told the investigators some useful details about the robbery.

  A. When anyone asked him B. Had anyone asked him

  C. If anyone asked him D. When anyone had asked him

  60. What a great deal of initial confusion, the anti-war demonstrators decided protesting inside the administration building instead of in the gymnasium.

  A. In B. For C. On D. After

  以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2023年CATTI二级笔译综合能力真题解析Passage7:Part3”相关内容,希望对大家有所帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。


本文关键字: CATTI真题 CATTI

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容