2023年CATTI三级笔译综合能力真题解析Passage1：Part3

2023-01-20 07:21:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2023年CATTI三级笔译综合能力真题解析Passage1：Part3”，让我们一起来学习备考吧!

　　Part 3 Error Correction

　　This part consists of 20 sentences. In each of them there is an underlined part that indicates a grammatical error, and below each, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.

　　41. Looking at superficially, people appear to function well enough in economic and social activities; yet it would be dangerous to overlook the deep-seated unhappiness behind that comforting disguise.

　　A. To be looking B. Look

　　C. Having looked D. Looked

　　42. The difference is often not even mentioned in textbooks, for the result is that the learner may be ignorant about it.

　　A. for the result that B. with the result that

　　C. as the result that D. in the result that

　　43. The rest is easy if one can find someone who knows the prices of such things as stationery, pocket calculators or that is needed.

　　A. which B. whatever

　　C. whichever D. what

　　44. Produce large numbers of new plants vegetatively would require large numbers of parent plants and correspondingly large tanks and floor space.

　　A. To have producing B. To be producing

　　C. To have been producing D. To produce

　　45. Teaching and learning have come under officially increasing scrutiny in recent years, particularly the curriculum of schools, the assessment of pupil performance and the quality of teaching itself.

　　A. officially increased B. increasing officially

　　C. increasing official D. official increased

　　46. If eating 100 apples is too many, and eating zero apples is too little, this does not imply that we should eat 50 apples, it is the mathematical mean.

　　A. which is B. that is

　　C. such is D. what is

　　47. How would the return of a Labor government affect the political calculations in Northern Ireland is difficult to foresee.

　　A. How the return of a Labor government has affected

　　B. How will affect the return of a Labor government

　　C. How the return of a Labor government will affect

　　D. How would affect the return of a Labor government

　　48. She was very much as she had expected to be, having found in her marriage nothing surprise her nor cause her the least distress.

　　A. nothing surprising her nor causing

　　B. nothing to surprise her nor cause

　　C. nothing surprising her nor to cause

　　D. nothing to surprise her or to cause

　　49. The old advice to dress for the job you want, not the job you have, may have roots in more than simply others perceive you — many studies show that the clothes you wear can affect your mental and physical performance.

　　A. more than simply how B. more than simply what

　　C. more simply than how D. more simply than what

　　50. The minister of finance is believed to have to think of imposing new taxes to raise revenue.

　　A. to think B. that he is to think

　　C. to be thinking D. that he is thinking

　　51. Didn't get a ticket for the match, he can only watch it on TV at home.

　　A. Not getting a ticket for the match

　　B. Not being getting a ticket for the match

　　C. Not having been got a ticket for the match

　　D. Not having got a ticket for the match

　　52. Marco was impatient. He resented being asked to wait and expected the interviewer who sees him at once.

　　A. to see B. that sees

　　C. seeing D. whom to see

　　53. The policeman declared that the blow must be made from behind.

　　A. must have been made B. would have been made

　　C. ought to have been made D. should have been made

　　54. Had she started to do it right now, she will get it done before Christmas Eve.

　　A. Only she starts B. If she starts

　　C. If she had started D. Would she start

　　55. The football match was postponed because most of the players objected they have it in the hazy weather.

　　A. objected to have B. were objected to have

　　C. objected to having D. were objected to having

　　56. The residents there, their homes all had been damaged by the big explosion, were given compensations by the local government.

　　A. all homes of them B. all of whose homes

　　C. whose all homes D. whose all of homes

　　57. The right wall of my bedroom had nothing hanging on, except a clock.

　　A. except a clock hanging B. to be hanging on, except a clock

　　C. to hang on, except a clock D. except a clock to be hung

　　58. I think most of us young people don't like ourselves been criticized in that way.

　　A. criticizing B. be criticized

　　C. to be criticized D. to have criticized

　　59. Chinese people in the US lived together in neighborhood developed into China Towns.

　　A. Chinese people in the US lived together in neighborhoods developing

　　B. Chinese people in the US living together in neighborhoods developed

　　C. Chinese people in the US lived together in neighborhoods have developed

　　D. The neighborhoods where the Chinese in the US live have developed

　　60. At the hotel, I was trying to read the directions to the railway station, that was confused.

　　A. what was confusing B. which is confusing

　　C. what were confusing D. which were confusing

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2023年CATTI三级笔译综合能力真题解析Passage1：Part3”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。

本文关键字: CATTI真题 CATTI

今日特价

更多>>

更多课程>>

免费试听

更多>>

【24年考】CATTI三级口译全程班

时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
【24年考低起点】CATTI三级...

时长 : 15:31 主讲 : 徐新磊
【24年考】CATTI三级笔译全程班

时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
【低起点备考】CATTI二级笔...

时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
【24年考】CATTI二级笔译全程班

时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
【低起点备考】CATTI三级翻...

时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
CATTI三级翻译全程班（笔译+...

时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
【低起点备考】CATTI三级笔...

时长 : 18:37 主讲 : 孔令金

更多课程>>

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

本周最热

更多>>

更多课程>>

我要
反馈返回
首页

阅读排行榜