动词用法:shake用于“握手”与“摇头”的用法注意

2023-02-02 07:09:00来源:新东方在线整理

shake用于“握手”与“摇头”的用法注意

1. 表示握手时,通常用 shake hands (with),或用 shake one’s hand。如:

He shook hands with all of us. 他和我们一一握手。

Do people in Italy shake hands when they meet? 在意大利,人们见面时握手吗?

A stranger walked up to me and shook my hand. 有个陌生人向我走来跟我握手。

有时也说shake sb by the hand。如:

He came forward and shook me warmly by the hand. 他走向前来,热情地和我握手。

有时shake用作不及物动词,也可表示握手。如:

We’re agreed so let’s shake on it. 咱们意见一致了,握握手吧。

2. 汉语说摇头”“挥动拳头等,译成相应的英语时不要受汉语习惯影响漏掉必用的物主代词。如:

他听到这事时,笑了笑,摇了摇头。

误:When he heard this, he smiled and shook head.

正:When he heard this, he smiled and shook his head.

本文关键字: 动词的用法

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>