2023年CATTI三级口译综合能力模拟训练Passage3

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2023年CATTI三级口译综合能力模拟训练Passage3”，让我们一起来学习备考吧!

　　Model Test 1

　　Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions.

　　Passage A

　　1. What is the purpose of an all-female driver competition?

　　A. To promote motor racing all over the world.

　　B. To narrow the gender gap in motor racing.

　　C. To ease the tension of female drivers in motor racing.

　　D. To make women drivers a privileged group in F1 races.

　　2. Which of the following is NOT true?

　　A. David Coulthard was a motor driver.

　　B. Adrian Newey works for the Red Bull.

　　C. Lewis Hamilton was a sporting director.

　　D. Dave Ryan works at McLaren.

　　3. Why did Liberty Media force Bernie Ecclestone into retiring?

　　A. He once worked for a boy's club.

　　B. He was disdainful of women drivers.

　　C. He valued pasturing over motor racing.

　　D. He was incompetent due to domestic reasons.

　　4. How did women drivers react to the W Series?

　　A. Some women drivers criticized the new venture.

　　B. Many women drivers were excited.

　　C. Many women drivers posted withering remarks on Twitter.

　　D. Women drivers were indifferent to the series.

　　5. What actually limited women drivers in motor racing?

　　A. Limited experience.

　　B. Physical disadvantages.

　　C. The structure of F1 cars.

　　D. Lack of support.

　　Passage B

　　1. How many adults in England have hypertension?

　　A. Over 25%.

　　B. About 58%.

　　C. No more than 65%.

　　D. Less than 74%.

　　2. Which of the following is NOT mentioned as lifestyle risks?

　　A. Eating foods high in salt.

　　B. Being exposed to too much sunlight.

　　C. Lacking enough exercise.

　　D. Drinking excessively.

　　3. What is the major difference between the two communities for the research team?

　　A. Where they live.

　　B. How much contact with the western life they have.

　　C. How they make a living.

　　D. What they eat.

　　4. Which of the following is NOT true?

　　A. 72 Yanomami participants' blood pressure was taken.

　　B. The 83 Yekwana participants were aged 1 to 60.

　　C. Yekwana participants' blood pressure increased with age.

　　D. Yanomami participants' blood pressure was the same level with that in the US.

　　5. Which of the following is the drawback of the study?

　　A. Participants of the study are very limited.

　　B. Lifestyle and diet differences are examined separately.

　　C. Most Yekmana participants are over 40 years old.

　　D. The exact causes for the increase of blood pressure are unclear.

　　Model Test 2

　　Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions.

　　Passage A

　　1. How much did the import-export volume of Manzhouli increase from 2016?

　　A. 18.2%. B. 2.6%.

　　C. 15.4%. D. 80%.

　　2. Which of the following is NOT the main import of the city?

　　A. Fruits and vegetables.

　　B. Timber.

　　C. Minerals.

　　D. Fertilizers.

　　3. Which of the following is true of Meng?

　　A. She has been exporting clothing since 1995.

　　B. She imported aluminum from a Siberian trader in 1996.

　　C. She found export of fruits and vegetables a promising business in 2000.

　　D. She opened her first company in 2001.

　　4. What did Meng rent in 2006?

　　A. An agricultural product distribution market in Russia.

　　B. An agricultural product distribution market in Siberia.

　　C. A license for export service.

　　D. A license for exporter.

　　5. How did Meng transform her business in 2015?

　　A. Her business began to involve both cross-border trade and logistics.

　　B. She opened a new company providing export chain service.

　　C. She shifted the focus of her business on renting warehouses.

　　D. Her company began to provide cold-storage service.

　　Passage B

　　1. What is the passage mainly about?

　　A. The development of autonomous driving.

　　B. China's leadership in science and technology.

　　C. The key to the future of the automotive industry.

　　D. China's advantage in autonomous driving.

　　2. Which of the following is NOT true?

　　A. China's lead over Singapore increased from 1 point to 5 points.

　　B. Singapore improved its ranking from 14th to 2nd.

　　C. Germany ranked better than the US.

　　D. China ranked the first among 14 countries.

　　3. What give(s) electric vehicles a natural advantage in autonomous driving?

　　A. Favorable policies.

　　B. Simple engines and transmissions.

　　C. Easy control.

　　D. Clean energy.

　　4. How much did electric passenger car sales increase compared with those from a year earlier?

　　A. 45%. B. 15%.

　　C. 75%. D. 65%.

　　5. When did China first show explicit eagerness in developing autonomous driving?

　　A. In August 2018.

　　B. In December 2017.

　　C. When China opened its new energy vehicle market.

　　D. When China issued national standards for autonomous cars.

　　Model Test 3

　　Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions.

　　Passage A

　　1. When did the Greek civilization achieve its splendor?

　　A. 150 years before the Persian War.

　　B. 150 years after the Persian War.

　　C. After 338 B.C.

　　D. In 338 B.C.

　　2. Which of the following played an essential role in the flourishing Greek civilization?

　　A. Athens.

　　B. Sparta.

　　C. Macedonians.

　　D. Persians.

　　3. What was Pericles' contribution to Greek civilization?

　　A. He dominated Athens for over 30 years.

　　B. He rebuilt Athens both materially and intellectually.

　　C. He was good at architecture and sculpture.

　　D. He was a great figure in arts and humanity.

　　4. Which of the following is NOT a great playwright in ancient Greece?

　　A. Aeschylus.

　　B. Sophocles.

　　C. Euripides.

　　D. Anaxagoras.

　　5. What put an end to the peaceful development of Greece?

　　A. The death of Pericles.

　　B. Desperate political struggle.

　　C. The Peloponnesian War.

　　D. All of the above.

　　Passage B

　　1. What is the talk mainly about?

　　A. A legal branch of government.

　　B. Different parties in legal cases.

　　C. Categories of legal cases.

　　D. Rights of litigants.

　　2. Which of the following is NOT involved in civil cases?

　　A. Financial harm.

　　B. Crimes.

　　C. Personal harm.

　　D. Financial compensation.

　　3. How may a guilty defendant in criminal cases be punished?

　　A. To pay a sum of money.

　　B. To be imprisoned.

　　C. To be sentenced to death.

　　D. Any of the above.

　　4. What cases involve disputes over the implementation of government programs?

　　A. Civil cases.

　　B. Criminal cases.

　　C. Administrative cases.

　　D. All of the above.

　　5. What do administrative cases focus on?

　　A. Arbitrary application of laws violating citizens' right.

　　B. Improper application of government regulations violating citizens' right.

　　C. Abusive application of laws violating citizens' right.

　　D. All of the above.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2023年CATTI三级口译综合能力模拟训练Passage3”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。