CATTI翻译考试必备重点词汇积累314

2024-06-12 08:14:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试必备重点词汇积累314”，让我们一起来学习备考吧!

　　治理赤字

　　governance deficit

　　人类还未走出世纪疫情阴霾，又面临新的传统安全风险;全球经济复苏仍脆弱乏力，又叠加发展鸿沟加剧的矛盾;气候变化等治理赤字尚未填补，数字治理等新课题又摆在我们面前。

　　We have yet to walk from the shadow of a once-in-a-century pandemic, but new traditional security risks are already emerging. The weak and faltering global economic recovery is compounded by a widening development gap. While governance deficit in areas like climate change has hardly been addressed, new issues such as digital governance are also vying for attention.

　　中国航天日

　　Space Day of China

　　4月21日，国家航天局宣布在2022年“中国航天日”前后一段时间，将举办200余项与航天有关的活动。今年航天日旨在进一步宣扬崇尚科学、探索未知、敢于创新的理想信念。

　　More than 200 space activities will be held as the Space Day of China approaches, said an official with the China National Space Administration (CNSA) Thursday. The 2022 Space Day of China aims to inspire the public to learn scientific knowledge, generate innovative ideas and carry forward the scientific spirit.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译考试必备重点词汇积累314”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译