英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 英语口语 > 正文

英语口语：“不幸中的万幸”

2024-07-01 14:29:00来源：网络

　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语：“不幸中的万幸””，希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

　　“不幸中的万幸”英语怎么说?

　　前几天散步时，发现天上一块很重很厚的云，

　　但很神奇的是，这块云似乎镶着金边一样，背后透着一丝明亮的光.

　　这不禁让我想起英语中很有意思的一个表达 silver lining

　　silver lining难道是“银色的衬里”吗?

　　在口语中，silver lining的意思非常接近于a blessing in disguise

　　blessing(祝福)

　　disguise (伪装)

　　通常我们说坏事里面藏着好事，塞翁失马焉知非福，就用a blessing in disguise来表示。

　　silver lining也十分形象和贴切

　　当我们看到头顶黑压压的乌云，

　　一定会联想到会有大雨来袭，

　　或是有不好的事情发生

　　但是当看到云朵后面的阳光时

　　内心便不再那么担忧

　　因为阳光给予我们希望

　　所以silver lining就有下面几层意思

　　Each negative situation can be positive eventually.

　　每一个消极的境况最终都可能是积极的。

　　Your good fortune might not be apparent at the moment.

　　你的好运当下可能并不明显。

　　silver lining翻译作中文，可以是

　　塞翁失马焉知非福

　　不幸中的万幸

　　凡事都要朝好的方面去看…

　　Example :

　　If it's the tough time in your life, it comes with many silver linings.

　　如果这是你生命中艰难的时刻，它同时也伴随不少好的一面。

　　以上就是为大家整理的“英语口语：“不幸中的万幸””相关内容，更多英语口语精彩内容，请关注本频道的持续更新!


本文关键字: 英语口语

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
  • 英语口语：Ordinary Miracle教唱

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-06 08:37:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：别再用Dear, Honey啦

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-06 08:37:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：读好书, 如同与先贤们交谈

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-06 08:37:00 关键字 :

  • 英语口语：不要站在我的墓前为我哭泣

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-06 08:37:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：多赚点钱就能解决掉你所有的问题？

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-06 08:38:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：超暖心的英文漫画

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-05 08:38:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：不仅仅是返璞归真的美

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-05 08:38:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：对自己真诚

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-05 08:38:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：感恩节来学一首震撼人心的歌

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-05 08:38:00 关键字 : 英语口语

  • 英语口语：常见健康问题

    　　英语口语也是一项提升自己的必备技能，提高口语的流利度，可以便利我们的生活，提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说，这部分也

    来源 : 网络 2024-06-05 08:38:00 关键字 : 英语口语

更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10