CATTI翻译热点词汇积累42

2025-04-23 08:03:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译热点词汇积累42”，让我们一起来学习备考吧!

　　阵营化、碎片化、无序化风险

　　risks of division, fragmentation and disorder

　　当前，百年变局加速演进，国际形势变乱交织，世界面临阵营化、碎片化、无序化风险。中欧是推动多极化的两大力量、支持全球化的两大市场、倡导多样性的两大文明，中欧关系具有战略意义和世界影响。

　　With changes unseen in a century rapidly unfolding, and the world turning into a less stable and certain place, risks of division, fragmentation and disorder are looming large. China and Europe are two major forces in building a multipolar world, two big markets that support globalization, and two great civilizations that advocate diversity. China-EU relations have strategic significance and global influence.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译热点词汇积累42”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译