CATTI翻译热点词汇积累46

2025-04-25 08:03:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译热点词汇积累46”，让我们一起来学习备考吧!

　　单位国内生产总值二氧化碳排放比

　　CO2 emissions per unit of GDP

　　中国推动绿色发展的脚步从未停歇。报告显示，2021年，我国单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年(国家自主贡献基年)下降50.9%。公开数据显示，2023年底，我国可再生能源发电装机历史性超过火电。

　　China has never stopped promoting green development. The reports mentioned that in 2021, CO2 emissions per unit of GDP dropped by 50.9 percent compared with 2005 (the base year of nationally determined contributions). As public data shows, at the end of 2023, China’s installed renewable energy capacity surpassed the thermal power capacity for the first time in history.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译热点词汇积累46”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译