CATTI翻译热点词汇积累53

2025-04-30 08:02:00来源：网络

　　CATTI考试作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译热点词汇积累53”，让我们一起来学习备考吧!

　　全寿命周期综合效益最佳理念

　　optimal comprehensive benefits throughout the full lifecycle of roads

　　积极推行养护科学决策。将养护科学决策纳入到养护工作全过程、各环节，遵循全寿命周期综合效益最佳理念，以公路技术状况检测评定、养护需求分析、养护方案确定为基础，综合考虑技术、经济、安全、环保等因素，合理确定养护工程项目，为养护工作实施提供科学依据。

　　Promoting scientific decision-making for road maintenance. China has integrated scientific decision-making into the entire process of rural road maintenance, optimal comprehensive benefits throughout the full lifecycle of roads. Based on technical condition assessment of roads, maintenance needs analysis, and maintenance planning, and leveraging technical, economic, safety and environmental considerations, the country makes informed decisions on its maintenance projects, thus providing a structured framework for its rural road maintenance work.

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“CATTI翻译热点词汇积累53”相关内容，希望对大家有所帮助，更多CATTI备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI翻译热词频道。

本文关键字: CATTI翻译热词 CATTI翻译