德国艺术家英国海滩埋金条 民众掀起寻金热

　　The gold bars, worth a total of £10,000 (13,000 euros, $17,000), were buried in Folkestone, southeast England, by Berlin-based Michael Sailstorfer as...

来源 : 沪江网 09月01日 12:31 关键字 : 海滩埋金条 寻金热

最新研究表明矮个子男人婚姻更持久

　　Tall men may want to get married earlier, but their marriages won't go the distance like men with a shorter stature, a new study has claimed.It...

来源 : 沪江网 09月01日 12:20 关键字 : 矮个子男人婚姻更持久 矮个子男人

美国将打造世界首个蝙蝠侠主题过山车

　　Six Flags is building what it says is the world's first first 'four-dimensional free fly' roller coaster at its park in San Antonio, Tex...

来源 : 中国日报网 09月01日 12:14 关键字 : 蝙蝠侠主题过山车 过山车

美国石油大王婚变，巨额财产如何分割？

　　Harold Hamm is an unlikely billionaire: the 13th child of Oklahoma sharecroppers whose identity as a self-made man could just be his downfall in hi...

来源 : 中国日报网 09月01日 10:59 关键字 : 石油大王婚变 财产如何分割

剑桥大学禁养狗 院长将爱犬以大猫名义留下

　　　　The master of a Cambridge University college that banned dogs from accommodation has been allowed to keep his canine companion after persuading o...

来源 : 中国日报网 09月01日 10:51 关键字 : 剑桥大学禁养狗 剑桥大学

99岁老妇每天为非洲贫困儿童做衣服

　　　　Lillian Weber makes a dress from scratch every single day so that a child in need will have something beautiful to wear.　　莉莉安·韦伯为了贫困地...

来源 : 沪江网 08月29日 14:26 关键字 : 为非洲贫困儿童做衣服 非洲贫困儿童

加沙围城7周 巴以终达成停火协议

朱莉皮特法国结婚 相恋9年终成眷侣

　　The couple reportedly married in a private ceremony attended by family and friends. Pitt and Jolie obtained a marriage license from a local Californi...

来源 : 沪江网 08月29日 14:09 关键字 : 朱莉皮特法国结婚 朱莉皮特

奇人奇事：宝宝出生三天会抓奶瓶

　　Glugging milk from a bottle, Amara Chiedozie looks like any other contented three-week-old.　　当她咕咚咕咚的啜饮着奶瓶里的牛奶，阿玛拉·凯达西看起来和其他三周...

来源 : 沪江网 08月29日 13:56 关键字 : 出生三天会抓奶瓶 宝宝

Hello Kitty原型居然不是猫!

　　Hello Kitty is one of the most easily recognizable characters in the history of modern culture. She's the smileless (well, mouthless) Mona Lisa. ...

来源 : 沪江网 08月29日 13:48 关键字 : Hello Kitty原型 Hello Kitty

美国9岁女童练枪误杀教练

　　Authorities have released video of an Arizona weapons instructor teaching a 9-year-old girl how to operate an Uzi just a moment before she fatally s...

来源 : 沪江网 08月29日 13:41 关键字 : 女童练枪误杀教练 误杀教练

最新调查表明早餐对代谢无影响

　　It has long been hailed as the most crucial meal of the day, vital for getting the body going and preventing overeating later on. But breakfast ma...

来源 : 沪江网 08月29日 12:22 关键字 : 早餐对代谢无影响 早餐

宠物美甲你见过吗？

人类有选美比赛，宠物也有；人类不同季节要穿不同风格的衣服，宠物服饰也不示弱。如今，人类美甲的潮流也刮到了宠物界，它们的指甲也变得花哨起来。Where fashion and beauty trends a...

来源 : 中国日报网 08月29日 11:56 关键字 : 宠物美甲 美甲

大熊猫为改善生活伪装怀孕

　　　　A giant panda slated to be the star of the first-ever live broadcast of the birth of panda cubs has lost the role -- after it was discovered...

来源 : 中国日报网 08月29日 11:50 关键字 : 大熊猫伪装怀孕 大熊猫

埃博拉疫情防控：“肥皂桶挑战”

　　　　A young man on camera names the person who’s challenged him to dump the contents of a bucket over his head. But in a twist on the ice bucke...

来源 : 中国日报网 08月29日 11:47 关键字 : 埃博拉疫情 埃博拉