双语新闻(第456页)_英语

双语新闻

印度有效根除小儿麻痹症

　　India recently celebrated a year of being polio-free. This is a remarkable achievement in a country that until recently was recognized as the world&rs...

来源 : 爱思英语 03月02日 00:00 关键字 : 小儿麻痹症
从小企业看美国经济增长

　　A flurry of upbeat reports show a U.S. economy recovering from the worst recession in decades and headed for expansion.一系列令人振奋的报告显示，美国经济...

来源 : 爱思英语 03月02日 00:00 关键字 : 原文文本
俄大选：普京遭遇竞选广告攻击

　　Russia's presidential election, now just over two weeks away, features five main candidates, but the vote is widely seen as the vehicle for Prime Min...

来源 : 爱思英语 03月02日 00:00 关键字 : 竞选广告
“离婚基因”携带者易生不幸福感

　　科学家新发现了女性身上的一种“离婚基因”，这种基因可能导致携带者的婚姻充满矛盾和摩擦。携带这种基因变体的妇女，很难与他人建立亲密关系而不太愿意走入婚姻殿堂。即使与他人结为夫...

来源 : 可可英语 03月02日 00:00 关键字 : 携带者
微博实名制打击人气

Sina Corp has warned that its popular microblogging service will suffer from Beijing's requirement that users of Sina Weibo register under their real...

来源 : 可可英语 03月02日 00:00 关键字 : 微博
福州水下舞龙迎新年

　　Divers perform a dragon dance at Underwater World in Zuohai Park in Fuzhou, South China's　　Fujian province, Feb 1, 2012.　　2012年2月1日，中国福建省福州...

来源 : 可可英语 03月02日 00:00 关键字 : 舞龙
表达爱意的六种方式

　　导读：情人节已经逐渐成为向心爱的人表达深深爱意的，有纪念意义的一天。　　Step 1: Brighten their day　　制造个开心的一天　　Brighten their day with breakfast in bed....

来源 : 可可英语 03月02日 00:00 关键字 : 说出你的爱
给幸福一个机会

　He and she were sitting face to face. At this moment, the landlord came in and asked, “Are you sure you do not rent the house any more?” He kep...

来源 : 可可英语 03月02日 00:00 关键字 : nails
女性文化程度低比男性更吃亏

　　Women with low literacy suffer disproportionately more than men, encountering more difficulties in finding a well-paying job and being twice as likely ...

来源 : 可可英语 03月01日 00:00 关键字 : literacy
趣图妙语:各国的奇妙电话亭

　　Russia turned random phone booths into sharks — created by artist Renald from Petrozavodsk.　　俄罗斯的一些公用电话亭是鲨鱼形的——由Petrozavodsk的艺术家Renald...

来源 : 可可英语 03月01日 00:00 关键字 : 趣图
追梦人 The Dreamer

　　有时你会发现身边出现了某个人，你说不出他的样子、着装和举动与其他人有什么区别，但就是觉得这个人特别与众不同，似乎散发着某种隐形的光彩和吸引力。也许这就是所谓的气质，所谓的自...

来源 : 可可英语网 03月01日 00:00 关键字 : The
英国将为外来人口免费治疗艾滋病

　　Foreigners are to be offered free treatment for HIV on the NHS for the first time under controversial plans backed by ministers.　　根据英国多位部长支持...

来源 : 可可英语 03月01日 00:00 关键字 : 免费治疗
说分手也要挑日子

　　1. Choose a day to dump your boyfriend. Make sure it is a completely insignificant date. Don't add insult to injury by breaking up with him on...

来源 : 可可英语网 03月01日 00:00 关键字 : 分手原因
有那么一天 Sometimes the Day Comes

　　Sometimes the day comesWhen you try your level bestTo achieve somethingBut you fail.　　有那么一天你使尽浑身解数想要做成某事却偏偏功败垂成。　　Sometimes the d...

来源 : 可可英语 03月01日 00:00 关键字 : Sometimes
理性看待"林来疯"

　　Chinese sports fans had been looking for a new hero to call their own. Their top football league was upended in the past two years by a vast matc...

来源 : 网络 03月01日 00:00 关键字 : 林书豪