双语新闻(第454页)_英语

双语新闻

芙蓉姐姐都瘦了你还在等什么？

　　Sometimes simple changes can bring about big results. When it comes to losing weight, more often than not, it’s all about numbers.　　有时简单的转...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : calories
“末日之钟”拨快一分钟

　　Scientists on Tuesday pushed the hands of the infamous "Doomsday Clock" forward one minute from last year, signalling their increasing pessimism about ...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 末日之钟
牛仔裤三月不洗无异味

　　Teenagers rejoice! Wearing jeans for three months without washing them doesn't make them smell worse 　　欢呼吧，年轻人!牛仔裤三个月不洗也没异味　　For tho...

来源 : 南京人事考试网(新东方在线) 03月05日 00:00 关键字 : 牛仔裤
老外汉语作文逗乐众网友

　　Foreigner‘s Chinese Composition Amuses Chinese Netizens　　老外的汉语作文乐坏中国网友　　A photograph of a foreigner’s beginner’s Mandarin comp...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : Xiao
年薪1.4万英镑！白金汉宫招浴缸总管

　　It is hardly a complex or onerous procedure, but Buckingham Palace has decided that running one’s own bath is not a task that members of the ...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 浴缸塞
Facebook受苹果启发在华疯狂注册商标

更多双语资讯请点击>>　　Apple’s recent iPad trademark dispute has caused concerns among international companies over the legitimacy of their own trademark...

来源 : 沪江英语 03月05日 00:00 关键字 : facebook
女生最招人嫌的十大习惯

　　Women are the most complex creatures known, they are sweet, charming, but they have different sense of everything, they are the difficult ones to ple...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : they
英国奇女子：31年人生只吃披萨过活

　　Thirty-three-year-old Claire Simmons, of Notting Hill in London, is in a monogamousrelationship with a dangerous partner: pizza.　　33岁的克莱尔·西蒙斯来自...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 披萨
智能广告牌现身伦敦：广告只给女人看

　　A street advert which uses facial-recognition technology to tell men from women is to be used for the first time.　　一款通过面部识别技术来辨别男女的广告...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 女人看
推特上最流行的分手短信

　　It's a cold way to give someone the heave-ho but it's becoming all the more common - and as 2012 gets underway it seems many people are cl...

来源 : 沪江英语 03月05日 00:00 关键字 : 分手短信
囧研究：红衣男人女人最爱

　　"The Lady in Red" is famous in movies, books and music, but men in red turn out to be just as alluring, according to a new study that found men...

来源 : 沪江英语网 03月05日 00:00 关键字 : 红衣女郎
奥巴马被围观:推广汉字人人有责

　　US President Barack Obamas account on popular social network Google Plus has been swamped by Chinese posts, which analysts said indicates the Chinese ...

来源 : 可可英语 03月05日 00:00 关键字 : Google
社交活动有利于保持苗条身材

　　Keeping a busy social life amongst lots of friends may keep people slimmer than spending several hours on a treadmill, according to scientists.　　科学...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 棕色脂肪
耐克新款运动鞋遭疯抢

　　Arrests, pepper spray, gunshots, brawls and doors pulled off hinges:Chaos at stores across U.S. as thousands of shoppers scramble for new Nike Air Jor...

来源 : 网络 03月05日 00:00 关键字 : 疯抢
“有缘千里来相会”怎么说？

第一步：原句放送Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.　　第二步：译海拾贝有缘千里来相会。　　第三步：天衣...

来源 : 可可英语 03月05日 00:00 关键字 : we