高级口译0709听力原文汇总合集（9）

2010-09-08 00:00:00来源：网络

　　凌凌教你学口语：每日一句系列
　　备战口译：原创双语时事汇总
　　2010秋季上海口译考试报名通知

　　上海中高级口译考试分为笔试和口试，在笔试考试通过后会颁发笔试证书，通过一次笔试可以获得四次口试的机会。中高级口译的笔试和口试虽然是分开进行的，但其笔试的证书在社会上却有很高的认可度。

　　高级口译0709听力原文汇总合集（9）

　　II. Passage Translation

　　Passage two

　　According to a recent survey on leisure activities, American people spend about 4 hours each day watching TV, 3 hours listening to the radio, and 14 minutes reading magazines. It was also disclosed that over the past five years, people reduce their time reading to 2.5 hours per month, and over one third of all books were bought by customers aged 58 and older. On the other hand, 30% of American survey said they would rather read a book than do anything else, 21% said watching TV is their favorite activity, that’s the good news. The bad news is that only 13% said they like spending time with family.

　　本文选自新东方口译名师裴晓栋的blog,blog链接地址：http://blog.hjenglish.com/peixiaodong