英语辅导 免费学 商务职场 翻译考试 新概念

新东方在线 > ENGLISH > 英语学习 > 双语阅读 > 双语新闻 > 正文

习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

2015-10-19 11:03:43来源：网络

　　想必大家都已经知道了，我们的国家主席习大大于19日开始他的访英之旅，23日结束。在此期间，他将前往伦敦和曼彻斯特进行参观访问。让我们跟着英语君的脚步一起，来看看习大大的具体行程，顺便学一学相关的文化梗吧!

　　习大大和彭麻麻于19日抵达英国伦敦，但是他们要在20日才正式开始他们的访问行程。到时候，英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王会在阅兵场的皇家穹顶宫正式欢迎习近平夫妇，现场还将举行阅兵典礼，英国皇家仪仗队还会鸣21响皇家礼炮并且演奏中国国歌。在此之后习大大还会在菲利普亲王的陪同下检阅皇家仪仗队。

　　【文化梗讲解】

习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

　　Standing on the River Thames, London is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.

　　伦敦是英国首都，也是英格兰及英国人口最稠密的城市，坐落于泰晤士河畔。

　　The Royal Pavilionis a former royal residence located in Brighton, England, United Kingdom. It is often referred to as the Brighton Pavilion.

　　皇家穹顶宫位于英国英格兰地区的布莱顿市，曾是皇室的居住地。它经常被称作英皇阁。

　　In the military in countries of the Commonwealth of Nations, a guard of honour is a ceremonial practice to honour domestic or foreign dignitaries, the fallen in war, or a ceremony for public figures who have died.

　　在英联邦国家的军队中，仪仗队是一种礼节惯例，用来欢迎国内外高官的到来、纪念战争中的阵亡将士或去世的公众人物。

本文关键字: 习大大访英行程单出炉 跟着习大大游英国

上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
零基础 口语课 CATTI 新概念 约咨询 测一测

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10