双语阅读英语外刊精讲:女人如何平衡生活和工作?(附音频)

2019-03-17 12:20:00来源:双语阅读

  双语阅读是英语学习爱好者的天堂,在双语阅读里,不仅可以了解英美当地文化、习俗,还可以掌握地道英语表达,提高英语综合能力。本期主题:酷学英语新东方宋逸轩老师为大家带来《双语阅读英语外刊精讲:女人如何平衡生活和工作?(附音频)》,与大家一起分享。更多双语阅读资料,可点击查看:《双语阅读:英语外刊阅读精讲汇总》

酷学英语免费精品直播课

  Finance and economics: Women and work The power of parity

  财经:女人和工作,平等的力量

  The world would be a much richer place if more women had paying jobs.

  如果更多女性参与有偿工作,世界将会更加富裕。

  Joan Rivers, a comedian who died last year, did not let chores get in the way of a career in show business.

  去年过世的喜剧演员Joan Rivers从没有让家务事影响到她的演艺事业。

  “I hate housework,” she joked.

  她曾戏谑道:“我讨厌家务事。

  “You make the beds, you do the dishes, and six months later, you have to start all over again.”

  整理床铺,洗涤碗筷,而且半年之后还得再来一次。”

  An escape from unpaid drudgery into paid work seems a distant prospect for millions of women.

  从无偿的劳累家务中逃离,投入到有偿工作中,对数百万女性来说似乎遥不可及。

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

大促
更多>>
更多课程>>