"People who worked for Japanese companies for a few years are well trained and are a primetarget for poaching," he said.
他说，“为日本公司工作过几年的人都受过良好的培训，是主要的被挖对象。”
Louis Klépal, a French engineering graduate of a double-degree program at Keio University inTokyo, and the école Centrale de Nantes in France, made the jump one year after working for aJapanese engineering company.
来自法国的路易·克莱帕尔(Louis Klépal)是东京庆应义塾大学(Keio University)和法国南特中央理工大学(école Centrale de Nantes)一个双学位项目的工程系毕业生，他在为一家日本工程公司工作一年后跳槽。
"I learned how to speak to Japanese customers," said Mr. Klépal, who now works for SchneiderElectric in Tokyo. "If you are a foreigner, you might kick in the door of your customer, but itmight shut right back. If you know the right manners, you can keep the door open."
“我学会了如何与日本顾客交流，”目前在东京施耐德电气(Schneider Electric)工作的克莱帕尔说。“如果你是个外国人，你或许可以把客户的门踢开，但是门可能会立即关上。如果你知道正确的方式，就能让门一直敞开。”
本文关键字:
免费试听
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 44:09 主讲 : 徐宸
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
推荐阅读
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
第十三届全国人民代表大会第二次会议(the second session of the 13th National People& 39;s Congress)5日上午在人民大会堂开
今日特价
精品课
本周最热
阅读排行榜
相关内容