十一国庆游:带你游历法国浪漫圣地(双语)

2018-10-05 09:55:00来源:酷学英语

  景点篇之香榭丽舍大街Champs Elysees Street

  推荐理由:

  Champs Elysees Street is a famous street of Paris. It is recognized as the most beautiful street in Paris, according to a French common saying. Named from a Greek mythology, Champs Elysees Street’s French name stands for the most marvelous land in the paradise. CHAMPS(香)means Countrysides, ELYSEES(爱丽舍) means “Elysees fields”. Champs-élysées is widely regarded to be one of the most recognisable avenues in the world.

  香榭丽舍大街是巴黎城一条著名的大街,根据法国一个常用的说法,它被看做是巴黎最美的街道,香榭丽舍大街取自希腊神话“神仙中的仙境”之意,其法文AVENUE DES CHAMPS ELYSEES。其中CHAMPS(香)意为田园,ELYSEES意为“极乐世界”。香榭丽舍大街被广泛认为是世界上最有名的街道之一。

  近义词组辨析:

  Be recognized as 可以理解为“被认知”,即客观认识(事实)

  Be regarded as 可以理解为“被视为”

本文关键字: 十一 国庆游 法国

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

生活口语流利说
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>